APP下载

锦心绣口话聊斋

2012-04-29张敦彦

蒲松龄研究 2012年3期
关键词:研究

张敦彦

看一本好书,是一种最美的享受。前几天,文友玉霞女士将其《聊斋女儿谱》书稿从邮箱里发了给我,使我有幸先睹为快。一字一句拜读过后,感觉确实写得不错,堪称普及《聊斋》、推进蒲学研究的一枝奇葩。由衷地祝贺好友多年来《聊斋》研究优秀成果终于得以结集出版!

全书八十一篇文章,把《聊斋志异》中最精彩的故事用一种行云流水般清丽、典雅、流畅的语言娓娓道来。八十一位《聊斋志异》中耀眼的“聊斋女儿”一一活灵活现地展现在我们眼前。作者意在通过人物评介的方式,以这八十一篇短篇小说的女主人公作为核心,介绍《聊斋》故事并加以评点,从而扩大《聊斋》影响,达到推动蒲学研究的目的。读完此书后,我感觉,此书的目的达到了。《聊斋女儿谱》很值得所有关心、喜爱《聊斋》的人们认真读一读。

蒲松龄的文言短篇小说集——《聊斋志异》,在中国,乃至世界文学史上的地位是众所周知的,它已被译成多种文字在全世界广为传播,蒲翁被誉为世界短篇小说之王。而“聊斋学”则是世界性的学术研究课题。从聊斋研究这方面看,玉霞这部书可谓独辟蹊径,当得起一个“新”字。所谓新,表现在三个方面。

一是取材新:专以女性人物为评介对象,并形成系列;

二是形式新:聊斋故事原题目很简单,只以一个人名作题,而“女儿谱”在原题前稍加几字,便起到醒目传神、画龙点睛的作用;至于文章结构,多是开篇明义,点出女性人物身份、特点、外貌特征,简述事迹,然后加以评论;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
关于辽朝“一国两制”研究的回顾与思考
EMA伺服控制系统研究
基于声、光、磁、触摸多功能控制的研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
关于反倾销会计研究的思考
焊接膜层脱落的攻关研究