潘炜整理

我叫沙拉·伊马斯,是一个有犹太血统的中国上海人。

上个世纪30年代，我的父亲立维·伊马斯逃离苏联，一路颠簸流离，来到中国上海，这也是继二战后，没有家园的犹太人第二次客居上海。

父亲立维·伊马斯来上海二十余年后，凭借犹太人的韧性与智慧闯出了一片天地，过上了富足平安的日子。年幼时的缤纷记忆中，我住在一个花园般的院子里，四周绿色的草坪，上面点缀着鲜花，童年时代的我最喜欢在院子里采花追蝶，喜欢在头上戴着花环，像希腊古典少女一样，生动美丽。我接受的教育是混杂的。在外面，我和普通的小朋友一起接受社会主义小学教育，信仰共产主义，能说普通话和上海话，甚至苏北话。在家里，我接触的都是犹太人联合会里的犹太人，我和他们用英语交流。父亲还教给我一些犹太礼俗和宗教信仰，还有“衣地喜”（一种古老的希伯莱语）。

在我12岁的时候，父亲突然去世了，童年的甜美顷刻间化为乌有。然而祸不单行，1967年，身为犹太后裔的我也没能逃过“文革”的劫难。我被人赶出了家门，还被剪了天生卷曲的头发，以色列政府寄来的信件也被查抄，就连父亲安葬在青浦吉安公墓的墓地也没有保住。由于“文革”，我只读到初一就辍学了。

1971年，我进了上海铜厂，做了一名靠体力吃饭的女工。但是，我很开心，因为终于可以自食其力了。

后来，我像其他中国女人一样结婚，生儿育女。我的3个孩子分别出生在上世纪70年代末、80年代初：长子以华、次子辉辉和小女儿妹妹。……