1 《大西洋月刊》1/2月合刊

令人不安的美国经济

不管怎样计算，美国依然是全球制造业大国。但是从1999年开始，美国制造业提供的就业机会锐减。随后的十年里，美国三分之一的制造业岗位中，约有600万个消失了。

亚当·戴维森是美国国家公共广播电台（NPR）的主持人，他在一份关于“美国经济为什么成功”的研究报告阐述了这些就业机会的去向。从戴维森对汽车零件制造商SMP的调研结果来看，美国产业工人应该感到恐惧。不仅仅是廉价的外国工人，还有更有效的机器不断地蚕食着每一个就业岗位，工厂不再需要更多有技术和受教育的工人。

虽然SMP放弃提高部分效率，以用于增加员工的工资水平，投资经费用于职业培训，但这样做的代价很高。现在SMP面临着三重大山：供应商能够任意提高原料价格，大客户希望更低的产品价格，而股东对利润率的要求寸步不让。为了生存，公司领导层必须谨小慎微，努力减少任何可能出现的低效率环节。

曼迪·帕里是位幸运的装配线工人，她在SMP工作，并且很稳定——只要她的劳动报酬比使用一台机器的成本低。但是一切都在不断变化，因为机器的价格会变得更便宜。

在全球化市场的压力下，有高技能和受过良好教育人的报酬在增加，而其他美国人的机会在萎缩。美国为了长期健康发展必须重视学校教育。大家都知道这一点，但是在总统竞选中，没有人会在这方面多施笔墨。

将苹果创始人乔布斯视为这个时代的标志是不公平的，他更多关心的是创造美好事物而不关心创造巨额财富，他那冷酷无情的进取心是当今时代的精神动力，而他自以为是的利己主义思想正改变着我们的政治。……