于冬云

(山东师范大学 文学院，山东 济南 250014)

专题讨论文化研究中的空间转向

异国空间与本土书写
——海明威小说中的“处所”

于冬云

(山东师范大学 文学院，山东 济南 250014)

美国作家海明威的文学文本大都以异国空间为叙事背景，其文化与审美意义在于：作者以细节精准的描述为读者提供了具有专业水准的异国地理文化知识，展示了最具民族文化个性的异质文化魅力；通过打造意志坚强、技艺超群、恪守职业角色责任的斗牛士、渔夫、猎人等异国硬汉形象，伸延融传统新教劳动伦理与现代休闲文化为一体的现代“美国性”特质；异国空间是一处能唤醒海明威“在家的感觉”的“处所”，他以此对抗工业化、现代化对人与自然和谐关系的侵蚀。

海明威；异国空间；新教伦理；美国性；处所

2003年，包括《男人》和《传记》等杂志在内的美国媒体联合推出评选美国十大文化偶像的活动。该活动的评选标准是：只要提到他或她的名字，人们就会联想到美国；不管人们喜欢还是憎恨，在其他国家人的眼里，他们都代表着美国。耐人寻味的是，唯一入选的作家是海明威，位列第9。众所周知，海明威生前出版过8部长篇作品和两个中篇小说，而只有1926年成名前出版的中篇小说《春潮》是以美国为背景的，其余中长篇作品的叙事背景都是异国空间。

缘何长于以异国空间为文学叙事背景的海明威成了最能代表美国的作家？海明威在异国空间中打造的是怎样一种美国形象？海明威赋予这些异国空间中的主角以怎样的“美国”特质？……