陈福季

阅《古籍新书报》,知悉一家出版社又重印了《古今图书集成》,而其书有一处明显的错误却隐于上万卷的巨编之中实在难以发现,今将其披露,以免再误人子弟。

公元700年,即周久视元年五月十九日,武则天在河南登封县东南 30里许的告成镇一名叫“石淙”的巨石之上设宴,诏饮了太子李显、相王李旦、梁王武三思及大臣苏味道、狄仁杰、姚元崇等16人,史上称之为“石淙宴饮”。宴毕,武则天诗兴大发,当即吟成七言律诗《石淙》一首,并撰序置于诗前。其余 16人均奉和《石淙》各成诗一首,共 17首诗。女皇当即敕命薛曜正书勒石刻于北山崖上,至今刻石犹存,成为当地名胜。

这也是一次妙趣横生的诗会,且有当时石刻存在,千真万确,绝无虚妄。记载、抄录、注释此次宴饮诗会理所当然。但据我所读,记载、诠释其诗会的书籍有13种(全部当然不止此),在说到有关石淙诗会时竟无一正确,实在怪极了。尤其是清代成书于雍正四年(公元1726年)达一万卷的大型类书《古今图书集成》错记了唐代著名诗人宋之问也去侍宴和诗的妄言,接下来就有四种大型资料工具书都沿袭其谬,一直流传至今,无人揭出,实堪书界一大奇观。这些书有1982年和 1992年同由中华书局出版的《〈全唐诗〉外编》与《〈全唐诗〉补编》、1989年江西教育出版社出版的《中国古典诗词地名辞典》、1993年中国工人出版社出版的《历代帝王诗词鉴赏辞典》,都沿袭说有宋之问去石淙侍宴和诗的错误。完全可以肯定的是,这四种书的错误都是据《古今图书集成》的记载而出现的,只是有的明确指出来了,有的未讲其所自而已。……