政治语篇中的人际元话语研究
——以2012年《国务院政府工作报告》为个案
2012-03-19鲁英
外语学刊 2012年5期
关键词:语言
鲁 英
(株洲职业技术学院, 株洲 412001)
政治语篇中的人际元话语研究
——以2012年《国务院政府工作报告》为个案
鲁 英
(株洲职业技术学院, 株洲 412001)
元话语是关于话语的话语,是发话人意向性的言语表征。目前,国内外现有元话语研究大多集中于写作与教学领域,对机构话语中的元话语关注不多,尤其是汉语机构话语中的元话语研究可谓凤毛麟角。本文在反思现有元话语研究的基础上,以2012年《国务院政府工作报告》为语料,尝试探讨体现说话人意向性与目的的人际元话语在政治语篇中的分类与功能,旨在分析人际元话语在政治语篇中不可或缺的地位与作用。
人际元话语;政治语篇;国务院政府工作报告;主观性
1 引言
“目的性是人的本质属性之一,是人的行为的根本属性。说话是行为,是人的根本属性之一。因此,目的性是言语行为的根本属性。”(廖美珍 2009:62)在交际的过程中,发话人的目的是让受话人最大程度地接收、理解并实现自己的目的。为此,发话人不仅须要满足格莱斯(P. Grice)提出的量与质的要求,还要顺应语境,选择恰当的语言成分来有效地组织话语,在话语中表明自己的态度和观点,与受话人进行人际交流和协商。我们认为,言语互动通常包含两个层面:命题内容层面和元话语(metadiscourse)层面。命题内容层面主要提供有关文本主题的信息,而发话人通过使用元话语,将自己投射到文本中,引领并指导读者去解读语篇、评价语篇,进而针对命题内容进行互动。……
登录APP查看全文
