APP下载

语言的不确定性与系统功能语法中的模糊性

2012-03-19封宗信

外语学刊 2012年5期
关键词:语言功能系统

封宗信

(清华大学,北京 100084)

〇语言的功能维度

语言的不确定性与系统功能语法中的模糊性

封宗信

(清华大学,北京 100084)

不确定性是自然语言的普遍特征。韩礼德提出了系统功能语法理论特有的许多范畴概念描写语法和语法系统里的不确定性;90年代以来,他从“以语法方式思考”的语法学角度更细致地分析了语言各个层面的不确定性和模糊性,并明确提到了模糊逻辑概念。本文通过讨论语言(学)的不确定性问题和韩礼德对模糊性的正视和深入分析,指出系统功能语法和语法学理论直接触及到逻辑学领域和人工智能等相关学科关心的问题。

不确定性;模糊性;功能语法;语法逻辑;语法学

1 引言

“语言的不确定性”是自然语言的普遍特征。Halliday在早期系统功能语法描写中提出了“盖然性”/“近似性”的概念说明词汇的开放集合特征(1966)、方言学里两个因素的特征(1978)、两极归一性方法不能准确处理的语言事实,如人际功能系统的语气系统和情态系统里的多层次、多级别、多选项特征(1985)。90年代以来,Halliday (1996, 2002)多次强调,功能语法是语法理论也是语法学(grammatics)理论。他发现语言的不确定性存在于语法和语法学两个层面,提出了一系列范畴和概念来分析和描写语言的不确定性;在对语言各个层面的分析和描写上,以语法逻辑为本,由隐到显地借鉴了逻辑学方法和概念;对自然语言不确定性和模糊性的分析和描写,直接触及了逻辑学许多领域关心的重要问题。

2 语言的不确定性

“不确定性”源于哲学界关心的“无常、不确知、含糊”(uncertainty)概念。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言功能系统
也谈诗的“功能”
Smartflower POP 一体式光伏系统
WJ-700无人机系统
ZC系列无人机遥感系统
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
连通与提升系统的最后一块拼图 Audiolab 傲立 M-DAC mini
关于非首都功能疏解的几点思考
我有我语言
中西医结合治疗甲状腺功能亢进症31例