闫 实

（中国电子科技集团公司第三研究所，北京 100015）

随着我国企业竞争力的提高，国内经济得到快速发展，出口欧盟的音视频产品也保持了快速增长。2010年7月1日起，欧盟标准EN 60065：2002/A1：2006[1]版本将无法继续申请CE认证并停止发证，在该日期之后，EN 60065：2002+A11：2008[2]（音视频产品标准）将强制生效，也就是所有音视频类的新产品都必须采用该标准进行评估。另外即使已经取得EN 60065：2002/A1：2006认证的产品也必须做升级评估，将原证书提升为EN 60065：2002+A11：2008，否则不能宣告符合CE要求，更不能在欧洲销售。

EN 60065：2002+A11：2008于2008年7月1日核准（DOR）通过，于2009年1月1日正式公布（DOA），于2009年7月1日出版（DOP）发行，最终于2010年7月1日正式代替EN 60065：2002/A1：2006（DOW）成为现行欧盟音视频类产品标准。EN 60065：2002/A11：2008既保留了EN 60065：2002/A1：2006严格保护使用人员的宗旨，又考虑到不同的潜在危险可能就不同的产品对使用者和产品本身可能造成影响。现对这两个版本的差异按照标准章节的顺序进行讨论。

1 标准版本差异

1.1 定义和说明书

EN 60065/A11在定义2.2.12以后新增：2.2.Z1小节——便携式扬声系统（Portable Sound System），该系统属于小型电池供电的音频设备。针对该内容，标准5.4.1——说明书中修改了内容：对于一个便携式扬声系统设备应在说明书中增加警告语，耳麦或耳机的音量过大会损害人耳听力。新版标准强调的是便携式声音系统设备的说明书中要增加警告说明，而EN 60065/A1的要求是所有能连接耳机或耳麦的设备都应在说明书中注明。

1.2 电离辐射

在EN 60065/A1版中，指出含有潜在电离辐射源的设备应该在正常条件下下进行电离辐射的测量。EN 60065/A11的6.1条中详细地规定对含有潜在电离辐射源的设备，其结构应当能在正常条件和故障条件下均可以提供防止电离辐射的人身防护，且都应满足标准要求。……