王 苗 编译

当你5岁的时候，我对你说：“我爱你。”你问我：“爱是什么？”

当你15岁的时候，我对你说：“我爱你。”你的脸红了，低下头，露出一丝微笑。

当你20岁的时候，我对你说：“我爱你。”你把头靠在了我的肩膀上，拉着我的手，生怕我会消失似的。

当你25岁的时候，我对你说：“我爱你。”你一边准备早餐，一边亲吻我的额头：“亲爱的快点，要迟到了。”

当你30岁的时候，我对你说：“我爱你。”你对我说：“如果你真的爱我，请你下班之后早点回家。”

当你40岁的时候，我对你说：“我爱你。”你一边清理地板一边对我说：“好吧，亲爱的，今天轮到你辅导孩子的功课了。”

当你50岁的时候，我对你说：“我爱你。”你一边织毛衣，一边朝我大笑。

当你60岁的时候，我对你说：“我爱你。”你透过老花镜看着，微笑挂在脸上。

当你70岁的时候，我对你说：“我爱你。”我们坐在摇椅上，我正在读50年前写给你的情书，我们的双手紧紧握在一起。

当你80岁的时候，你对我说：“我爱你。”我什么也说不出来了，只有两行热泪流了下来。那一天是我最幸福的一天，因为你对我说了那三个字：“我爱你。”不要吝惜对你的爱人说“我爱你”，这能够给他（她）无比的满足。▲