本报驻美国特派记者 陈一鸣

美国一名政客5日晚在美式橄榄球“超级碗”赛事上打出的广告因涉嫌“侮辱亚洲人”引起各界抨击。据美联社5日报道，试图竞选美国参议员的共和党人皮特·霍克斯特拉为击败现任参议员、来自密歇根州的民主党人黛比·斯塔贝诺，以7.5万美元的价格播出了这段30秒的广告。广告中，一名亚洲面孔的女孩用蹩脚的英语“感谢黛比·斯塔贝诺为中国的利益服务”。霍克斯特拉称广告是为了讽刺对手，但引起民主党、共和党、亚裔群体等强烈抨击。美国《大西洋月刊》5日称，这个广告完全是个馊主意，堪称“超级碗”期间“最令人厌烦”的广告。

“超级碗”比赛素有“美国春晚”之称，收视率极高。据美联社5日报道，霍克斯特拉的这段广告拍摄于加利福尼亚州，虽然没有直接提到中国，“但明眼人一看就知道这名亚洲女性所代表的国家”。广告一开始便响起锣声，紧接着一名背着草帽的亚洲女孩骑着自行车穿过稻田边的小路。然后，女孩停下自行车，用蹩脚的英语对镜头笑着说：“感谢密歇根州的黛比·斯塔贝诺参议员，你们从我们这里借到越多的钱，你们的经济就会变得越虚弱，而我们的经济却变得愈发强盛，我们还拿走了你们的饭碗。”此后，镜头切换出霍克斯特拉，他宣布：“我认为‘现在就花钱的斯塔贝诺和‘不花钱的霍克斯特拉的对决已经开始。”

霍克斯特拉阵营还专门为此组建了一个名为“黛比现在就花钱”的网站，这段广告被放在该网站上，且添加了更多中国元素：中国国旗、中国1元硬币，汉字“现在黛比花”、中国纸灯笼、舞龙，印有斯塔贝诺面孔的中国扇子等。……