文丨何海燕

（大连日报，辽宁大连 116001）

新闻标题作为文章的眼睛，它凝聚了文章的精华，不管是长标题还是短标题；语言用的“俗”还是“雅”，只要能准确地把文章的精华提炼出来，就是好标题。

近年来，新闻语言“大众话”、“口语话”的现象越来越普遍，“大众话”“口语话”的标题也越来越多。例如：1）锅炉房扩建，运土石方大货天天“逞凶”（肩题）；好好一条桃仙街被霍霍毁了；沿线居民遭老罪了。（主题）（辽宁《半岛晨报》2011年6月6日），整个标题采用了大连当地老百姓的土话“霍霍毁了”、“遭老罪了”，语言“俗”得很，但意思表达得实实在在。作为批评稿件，它把受害居民的心里话说出来了，还没看文章，只看这标题就很过瘾。以下所举例子还是来自辽宁《半岛晨报》（2011年6月10日），2）草席、竹席、亚麻席，哪个最凉快？（主题）竹席温度最低，亚麻席升温最慢（副题）读者一看标题，就知道文章的大概内容是什么了，有时间，可以看看内容，没时间，看了标题也就知道怎么买凉席了。类似这样的标题还有很多：3）没名、没姓、没人管、有林有景有谁知（肩题）；健身步道，修在深山人不识（主题）；（《大连日报》2011年4月22日）；4）我市将建肉类蔬菜流通追溯体系 （肩题）；餐桌上的荤素身世将一清二楚（主题）（《大连晚报》2011年6月20日）这些“口语话”的标题在地方报纸中经常出现，说明了我们的记者和编辑懂得怎样用市民的语言与市民沟通，用市民的语言反映城市的现象。

国家级报纸在运用“口语话”做标题方面有其独到的一面：5）庐山瀑布成“游丝”鄱阳湖底变草原（肩题）；……