文/王旭坤

一、对学术出版的认识与思考

学术出版属于专业出版的领域，是专业出版的一个重要方面或者说是一个专门的领域。各个知识领域最高端的部分都属于学术出版的范畴，涵盖社会科学和自然科学。它满足了人们对原创性、前沿性知识消费的需求。学术出版产品是学术研究成果的基本载体或者基本的实现方式，具有较高的原创性和前沿性，其消费对象一般为具有较高文化水平的读者。

1978年改革开放的思想解放运动，给出版界带来了新风。1979年《读书》创刊，1982年《汉译经典学术名著》第一辑50种出版，1984年往后译著进入最繁荣的“文化热”时期。1988年全国引发“全盘西化”大讨论。有学者总结，以“全盘西化”的终结为起点，以“重提国学”为先导，自20世纪90年代始形成了一个文化多元化与市场化的历史阶段。特别是自1992年以来市场经济改革往纵深发展，进一步促进了思想解放，市场经济、民主与法治、自由、现代化、传统文化、儒学等字眼在学术出版领域频繁出现。进入21世纪，学科划分更为明晰，哲学、政治学、历史学、社会学、经济学、法学等多学科研究呈现繁荣状态，在形式上多体现为主题研究文库。[1]历经多年改革，市场化不可避免的冲击了文化行业，学术出版面临巨大的赢利压力，学术畅销书开始出现，尤以2006年以来易中天《品三国》和于丹《论语》系列为代表。

回首学术出版近几十年历程，有三个问题值得出版人思考：①如何看待西学的翻译引进出版？②如何寻找中华学术自信？……