温家宝总理出席2012汉诺威工业博览会开幕式

2012年4月22日，国务院总理温家宝与德国联邦总理安格拉·默克尔博士共同出席2012汉诺威工业博览会开幕式。应国务院总理温家宝邀请，德国总理默克尔于2月初正式访问了中国。在联邦总理为期两天的北京之行期间，温家宝正式接受了德国政府的邀请，出席这一举世闻名的工业盛会并为展会揭幕。

中国是2012汉诺威工业博览会的合作伙伴国。4月23～27日展会期间，中国的展示以“绿色·智能”为主题，以体现汉诺威工业博览会“绿色与智能”的主题。也正是这一新的发展重点，使得中国继续成为德国等外国企业的重要商业伙伴及投资对象。

贝加莱一论文获2012中国自动化产业十大年度优秀论文奖

贝加莱(B＆R)是一家自动化技术领域的全球性领导厂商，总部位于奥地利Eggelsberg，于1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同创建。在过去的十几年里，贝加莱一直为中国机械制造业和流程工业领域提供关键技术的自动化方案。

2012年4月12日，由中国自动化学会及《自动化博览》杂志举办的2012中国自动化产业年会暨论文评奖活动在京举行，贝加莱工业自动化(上海)有限公司推荐申报的“贝加莱伺服控制系统在卫星式柔版印刷机中的应用”一文荣膺专家和用户评审出的十大年度优秀论文奖。

该文主要论述基于贝加莱的ACOPOSmulti伺服控制器和POWERLINK高速现场总线构成的分布式控制系统在陕西印刷厂新型卫星式柔版印刷机中的应用。该系统的研发显著地改善了系统的实时性、控制精度和机器的生产效率，提高了设备的整体自动化水平。……