语体学在语言学中的地位及其研究方法*
2012-01-23金立鑫白水振
当代修辞学 2012年6期
金立鑫 白水振
(上海外国语大学语言研究院,上海 200083/韩国启明大学中国学系,韩国大邱)
提 要 本文讨论语体在语言系统以及语体学在语言学中的地位及研究方法问题。文章假设,语言机制中存在词汇、句法、语篇和语音的语体模块,它们监控语篇的生成,制约着说写者根据特定语体要求选择相应的词汇、句法结构、语篇衔接形式以及韵律形式。特定语体所采用的语言要素以及这些语言要素在不同语体中的不同配置规则是语体学研究的核心课题。文章例举了部分成果说明统计方法在语体研究中的有效性和可行性。
一、缘 起
语体研究中长期存在一些基本理论问题悬而未决。主要是:
第一,根据我们的理解,语体学从语言系统运作机制上来看,理所当然地应该属于语言学的核心学科,但在学术界一个有目共睹的事实是,语体学日益边缘化。这可以从国内外语体学研究在核心刊物与其他分支领域研究所发表的成果比例中看出。这是一个显而易见的矛盾。那么,语体学到底属于语言学的核心分支学科还是语言学的边缘学科?
第二,语体作为一种语言现象,它到底是一种“语言的规则”还是一种“语言的艺术”?如果是一种规则,那么语体现象是可以通过经典自然科学的手段和方法来研究的,但如果作为一种艺术,或许目前的科学手段还无法满足这一研究的需要,只能处于“非科学”的境地。
第三,语体作为语篇的一种类型,这种类型的鉴别是依据鉴赏者的内心体验还是反映为一套规则和参数?……
登录APP查看全文
