曾 艳

(贺州学院 外语系，广西 贺州 542899)

三类十四行诗的语言学比较分析

曾 艳

(贺州学院 外语系，广西 贺州 542899)

对三类主要的十四行诗进行语言学比较可知，三类十四行诗之间的区别表现在两个层面上:主题的层面和韵律感的层面。它们都拥有各自不同的节奏韵律和描述主题的方式。

彼特拉克十四行诗;莎士比亚式十四行诗;斯宾塞十四行诗;节奏的韵律

引 言

十四行诗是欧洲诗歌中最传统和最有影响力的一种诗歌形式，在文艺复兴时期的意大利非常流行，然后蔓延到西班牙、葡萄牙和欧洲其他的国家。十四行诗通常都采用五步抑扬格的格律，并局限于一个确定的节奏组合。最为知名的十四行诗人有彼特拉克、莎士比亚、埃德蒙·斯宾塞等人［1］348。

十四行诗有三种主要类型，全部都由创始人的名字命名:彼特拉克十四行诗、莎士比亚式十四行诗和斯宾塞十四行诗［2］290。本文旨在从语言学角度分析、比较这三类十四行诗，并找出他们各自格式上的特点。

一、彼特拉克十四行诗

彼特拉克十四行诗，也被称为意大利十四行诗，发源于13世纪的意大利，由桂冠诗人弗朗西斯科·彼特拉克将其推至顶峰。1327年，彼特拉克和一位名叫劳拉的已婚女士一见钟情［3］332。彼特拉克对劳拉深深的爱激发他创作了许多十四行诗，其中许多被正式收录到他的著名个人诗歌集《颂歌》中，并成为许多后来诗人模仿的对象。

彼特拉克十四行诗的每一行一般由五个韵部组成，能被分为两个部分:前八行(octave)和后六行(sestet)。……