抒情诗中抒情人的表现形态及其叙事功能
2011-12-05胡全生
当代外语研究 2011年11期
关键词:文本
胡全生
(上海交通大学,上海,200240)
1. 何谓抒情诗
从叙事学的角度来探讨诗歌,或者说诗歌中的叙事研究,恐怕只是近些年的事。根据摩根的说法:“尽管大大地扩大了当代叙事学理论考察文本的范围,诗歌的代表数量却依然有限,小说依然是其举例和个案分析的主要源泉”(Morgan 2009:2)。同年,费伦也提到叙事理论中存在的严重不足是“没有关注诗歌中的叙事”(Phelan 2009:2)。还有麦克黑尔在2009年发表《开始思考诗歌中的叙事》一文,开篇就说:“老实说,我的标题有点自以为是……。尽管如此,它还是让人看到了当代叙事理论的一个盲点。我们需要开始思考诗歌中的叙事——或者说继续思考它——因为我们最近做得不多,也因为每当我们做了时,我们很少思考诗歌中的叙事与其它文类或媒体中的叙事不同在何处”(McHale 2009:11)。
就“不同在何处”这一问题,麦克黑尔思考了诗歌的根本身份标记,即构成诗歌性的质是什么。在这篇文章里,我们来思考另一个不同,即相对于叙事散文(尤其是小说)的叙事人(narrator),抒情诗中抒情人(lyric speaker)有怎样的表现形态及其功能。
为了回答这个问题,我们先来问问什么是抒情诗。
就此问题,人们已经说了很多。请听:
说到抒情性,我先来说说抒情诗的修辞性界定,这种界定有两种:1、出于某目的(某人)在某个场合对他人说某事——即某一情景、某一情绪、某一感觉、某一态度、或者某一信念;2、在某个场合某人对他人说他或她对某事物的思考。(Phelan 2004:634-5)
自从有了印刷机,主要是说给耳朵听的抒情诗,已被读成了一种向内看的独白的文学形式。
登录APP查看全文
