联合课题组 (上海 200041) ■文

公民继承权实现的两种途径
——继承权公证与继承权诉讼实证比较调研报告

联合课题组＊(上海 200041) ■文

Two Measures of Realizing Citizen’s Rights of Inheritance

编者按：

随着公民财富的不断积累,公民申请办理财产继承的案件数量与日俱增。公证机构的继承权公证和法院的继承权诉讼方式是公民实现继承权的两种途径,从不同方面满足了民众的需求。本文作为国内该领域第一份实证调研报告,主要以法院和公证机构统计数据为基础,通过实证研究的方法,对公民实现继承权两种途径各自的优劣之处进行了多方位的对比和分析,为创建多元化的财产继承案件处理模式提供了依据,并为我国《继承法》的修改提供了参考。

随着公民财富的不断积累,公民申请办理财产继承的案件数量与日俱增。在继承案件没有纠纷的情况下,公民一般倾向于到公证机构办理继承权公证对有关的权利进行确认;而在纠纷难以调和的情况下,当事人才会诉诸法院,以寻求司法救济。法院和公证机构在办理继承案件的过程中各有优劣,从不同方面满足了民众的不同需求。由于社会经济的蓬勃发展,实践中的各种财产继承案件层出不穷,为满足社会日益增长的财产继承的现实需求,配合多元化纠纷解决机制的构建,本课题组对法院的继承权诉讼和公证机构的继承权公证两种解决财产继承问题的途径进行比较,集中分析了一定时期内两种财产继承解决方式中各类数据的特点,阐述了上述两种财产继承问题解决途径各自的优劣,以期能对创建多元化的财产继承案件处理模式有所裨益,同时也希望能为我国《继承法》的修改提供一定的参考。……