韩先培

(中国科学院软件研究所基础软件国家工程研究中心,北京100190)

1 概况

计算语言学学会(The Association for Computational Linguistics,ACL)旗下的ACL年会是国际上最具影响的计算语言学及自然语言处理学术会议,而人类语言技术会议(Human Language Technology,HLT)则是人类语言处理的重要会议。2011年,第49届ACL-HLT联合会议于6月19～24日在美国波特兰市(Portland)成功召开。波特兰是美国俄勒冈州最大的城市,同时也是默尔特诺马郡的郡府,拥有“玫瑰之城”的美誉。除ACL-HLT主会议外,还有一个会议(CoNLL)、15个专题研讨会(Workshop)和6个专题讲座(Tutorial)同期举行。本次会议共吸引了创会议记录的来自世界各地的超过1100研究人员参加(总1068个人注册了会议,另外有额外115人只注册了Workshop和Tutorial)。

2 论文

每年的 ACL论文,尤其是主会议长文(Full Paper),基本反映了自然语言处理领域的最新研究进展、代表了本领域最高研究水平。今年的主会议论文投稿数达到了1146篇,其中长文634篇、短文512篇。被录用的长文有164篇,录用率25.7%;短文被录用128篇,录用率 24.5%。在录用论文中,共有116篇长文和56篇短文被选为口头报告论文,其他论文则以张贴的形式进行展示。

以下着重介绍最受关注的主会议长文的情况。表1中给出了ACL 2011论文按领域投稿和录用情况。从表1中可以看出,机器翻译、句法和信息抽取是三个投稿最多的领域(也是录用论文最多的三个领域),而语义、情感分析和机器学习也是当前计算语言学的热点。考虑到机器翻译论文被分为两个领域,其总共的论文投稿数和录用数都远远多于其他领域,这也说明机器翻译仍是当前自然语言处理研究的重中之重。……