福建东辰市政工程有限公司 陈永茂

定向铺管钻机顶进和回拉力小于 100kN,工作扭矩在3kN·m以内，称为小型定向铺管钻机（下称：小型机）。小型机铺设各类地下管线具有不影响交通、施工快捷、铺管精度高、不污染环境等优越性，越来越受到人们的认可。小型机铺管还可以解决开挖铺管施工所无法解决的一系列难题，如地下管线过铁路、高速公路、河流（水域）和建筑物等。2000年，由福建东辰市政工程有限公司引进福建省首台GBS—10小型机以来，据不完全统计，至今全省各地拥有此类钻机达200台以上。现在福州市范围内施工的小型机就有近百台，施工队伍20余家。如此之多的小型机，各施工队导航员和司钻手的经验与技术水平良莠不齐，以及对每一工序的技术要求重视不够，每年由此导致的工程施工失败，造成经济损失逾千万元，带来的教训是无比的深刻和痛心。笔者从事该行业工作十余年，下面就小型机施工过程的关键岗位导航员和司钻手操作技术要求，做一番探讨。

1 导航员工作的技术要求

小型钻铺设各类地下管线工程的成功与否，与导航员工作认真程度和技术水平高低有重大关联。高质量的导航轨迹孔段，是工程成功的保证，建设单位、工程监理及施工单位现场管理人员务必高度重视，并做好监管工作。

1.1 导航员必须在机械设备未进场前到施工现场进行踏勘

地形、地貌、地下（地上）建（构）筑物、原地下管线分布等对小型机铺管施工有否构成影响，可利用场地能否满足施工要求（设备放置场地、设备运输和吊卸场地、管材焊接场地、管材进入下管工作坑场地等），生产所需的水电条件，根据所铺设的不同地下管线的技术要求合理布设工作坑。……