APP下载

中国老忌讳(四则)

2011-09-19聂鑫森

翠苑 2011年2期

■聂鑫森

中国老忌讳(四则)

■聂鑫森

名讳面面观

“名讳”一词,在《辞海》中是这样解释的:“旧称人名字,生曰‘名’,死曰‘讳’。君亲之名,生时也讳。连称则曰‘名讳’,通用于生者及死者,含有尊敬的意思。束皙《劝农赋》:‘条牒所领,注列名讳。’”

在中国人的传统称谓中,君(皇帝)、亲(家中长辈),是不能直呼其名的。对于已逝去的人,也不能称其姓名。以后,在平辈之间,沿袭此例,皆不可擅呼姓名。这种称谓上的禁忌,叫做“名讳”。

“死曰讳”始于周代,《左传·桓公六年》:“周人以讳事神名,终将讳之。”孔颖达《疏》:“自殷以往,未有讳法。讳始于周。”《礼记·檀弓》:“死谥,周道也。”人死后,如必称其名,则应称其讳,即谥号。

这种不称死者原名,而称其讳的习俗,“是要将一个人的阳世与阴世区别开来,使得鬼神不能知晓他的原名,因而不能危害与其原名有着许多联系的阳世间的所有事物”(任骋 《中国民间禁忌》)。

周代初兴讳事,并不完备,到了秦汉时代,讳事制度才真正建立起来。不但人死后讳名,生前也要讳名,上至帝王将相,下至平民百姓,皆遵此俗,成为一种影响深远的民间禁忌。

既然死者、生者都不能直呼其名,于是一个人除“名”之外,就有了“字”与“号”。

何谓“字”呢?《辞海》云:“人的表字。《史记·老子列传》:‘姓李氏,名耳,字伯阳。 ’”

何谓“号”呢?即别号,指人名字之外的别称。陶渊明在《五柳先生传》中说:“宅边有五柳,因以为号焉。”故陶渊明的“号”,为“五柳先生”。

可以直呼晚辈其名的特例,是家族、家庭中的长辈,如祖父、祖母、父亲、母亲等。

张次溪在《齐白石的一生》一书中写道:“他小时候的名字,叫齐纯芝……他祖父母和他父母,平时都叫他阿芝……他原来的号,叫渭清,祖父给他取的号,叫兰亭。

登录APP查看全文