张彩虹，何国平，李继平，蔡小霞，张 华，王海花

慢性病自我管理是一种认知、行为医学的策略和方法，通过医护人员教给患者自我管理所需的知识、技能，主要依靠自己解决慢性病给日常生活带来的各种躯体、情绪及社会方面的问题［1］。目前，慢性病自我管理方法因其可行性和对慢性病自我管理项目参与者的显著益处，已被世界各国广泛接受［2－4］。到目前为止，慢性阻塞性肺疾病 (COPD)仍然是不能治愈的疾病，现有的治疗手段仅能在一定程度上延缓其发展。已有研究表明，教育和自我管理项目在COPD的一般治疗中起着重要的作用［5］，但对其效果的评定，大部分学者主要采用仅能反映生活质量的圣乔治问卷来评价。目前国内外还没有其他更完善的工具对此进行有效评估，尤其缺乏成熟有效的评估工具对其整体效果进行评定。本研究旨在编制适合我国国情的标准化COPD患者自我管理量表，对所编量表进行信度、效度检验，为今后开展COPD患者自我管理项目、完善其效果提供评价工具。

1 对象与方法

1.1 COPD患者自我管理量表测试版的编制

1.1.1 理论构思与编制原则 基于自我管理的三大理论基础，结合我国文化背景，同时参考Corbin和Straus［6］的自我管理内涵及Worth等［7］对COPD患者自我管理内容的描述，从症状管理、日常生活管理、情绪管理、信息管理、自我效能五个维度筛选指标构建COPD患者自我管理量表。

1.1.2 量表指标体系的建立 结合文献回顾、专家咨询，提出COPD患者自我管理的访谈提纲。……