江凤

(重庆师范大学 外国语学院，重庆 400047)

一曲自耕农经济衰亡的悲歌
——《苔丝》中的农村及农民

江凤

(重庆师范大学 外国语学院，重庆 400047)

哈代小说《苔丝》以编年体般的真实再现了19世纪末英国农村自耕农经济在资本主义经济的冲击下日益衰亡的历史，展现了变革时期英国农村传统经济结构、社会结构和人的价值观发生的巨变，满怀感伤为日益消亡的自耕农经济唱出一曲悲歌。

自耕农经济;传统经济结构;社会结构;价值观

哈代小说《苔丝》将背景根植于19世纪末英国南部威塞克斯农村，细腻生动刻画了威塞克斯农村的景物、风貌与人情，带有浓郁的乡土气息与地域色彩。描写乡村的文学多半是理想化的，甚至形成了欧洲文学中的田园文学传统。然而，与传统田园文学中将复杂的历史刻意简单化，忽略历史变化和阶级斗争不同的是，哈代对农村的描写真实地再现了19世纪末变革时期英国农村发生的历史巨变的方方面面。许多评论家都认为哈代小说展现了一种编年体般的真实，如卢那察尔斯基就高度赞扬哈代，称他是“一位描述各国屡次发生过的，稳定的私有者阶层衰落现象的优秀编年史家”，是“描述普遍的重要历史现象的艺术家”。[1]

这里的私有者指的就是英国历史上发挥过巨大作用的自耕农阶层。自耕农由封建社会时期的农奴转化过而来。中世纪时，英国农业的经营体制是庄园制，劳动者受封建关系的束缚，无法自由发展家庭农业经济。……