APP下载

浅析国际商务活动中跨文化交际的策略*

2011-08-15曾明静

湖北科技学院学报 2011年9期
关键词:跨文化策略文化

曾明静

(成都大学 外国语学院,四川 成都 610106)

浅析国际商务活动中跨文化交际的策略*

曾明静

(成都大学 外国语学院,四川 成都 610106)

在当今经济全球化的时代背景下,各国之间及各地区之间的商务活动日益增多。这些商务活动不仅是一种经济活动,更是一种跨文化交际活动。成功的跨文化交际是顺利开展商务活动的基础和前提。本文详细分析了跨文化交际中需要注意的文化差异问题,并对此提出了几点科学的交际策略,为在国际商务活动中成功地开展跨文化交际提供借鉴。

国际商务活动;跨文化交际;商务谈判;策略

国际商务活动不仅是一种经济活动,更是一种文化活动,其特征是不同国家及不同地区间的跨文化交流。在国际商务活动中,由于交流的双方或多方始终处在一个异质和多元的文化背景下,他们之间的交流必然体现出地区间的文化差异和东西方文化的差异。有时这种差异很大,如果处理不当甚至会导致商业冲突的出现。所以,如何妥善处理跨文化之间的交际问题在一定程度上决定了国际商务活动的成败与否。为了最大程度的降低国际商务活动中可能出现的文化冲突,使企业在参与经济全球化的浪潮中更好地适应不同的文化环境,获得主动权和取得竞争优势,在国际商务活动中采取适当的跨文化交际策略是至关重要的。

一、入乡随俗策略——尊重不同国家和地区的文化差异

由于不同民族、国家之间都有着不同的宗教信仰、历史文化,不同的社会制度、风俗习惯、思维方式、处世方式等,所以,在国际商务活动中,首先必须要遵守的原则就是“入乡随俗”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化策略文化
年味里的“虎文化”
例谈未知角三角函数值的求解策略
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
我说你做讲策略
谁远谁近?
高中数学复习的具体策略
石黑一雄:跨文化的写作
跨文化情景下商务英语翻译的应对
Passage Four
论词汇的跨文化碰撞与融合