张玉秀，曹 然

（1、海南广播电视大学 中文教研室，海南海口570208;2、伦敦大学国王学院，英国 伦敦）

在文学与乡村生活史之间
——巴尔扎克《风俗研究》中的法国农民生活

张玉秀1，曹 然2

（1、海南广播电视大学 中文教研室，海南海口570208;2、伦敦大学国王学院，英国 伦敦）

法国作家巴尔扎克的百科全书式作品《人间喜剧》既是一部生动的文学作品，也是一部极具参考价值的法国社会生活史。《人间喜剧》中《风俗研究》中的《乡村生活研究》部分，具有历史人类学参考价值。作家为没有机会发声的文盲农民社会做了记录，使我们得以窥见那段鲜为人知的生活史。其中，文学和历史的互动尤其值得重视。

巴尔扎克;法国文学;历史人类学;心态史;农村社会

法国文豪巴尔扎克一直以在《人间喜剧》中对十九世纪法国社会百态的生动描绘而闻名。《人间喜剧》堪称是当时社会的百科全书，描写了从王公贵族、大资产阶级到工人、农民甚至地痞无赖的日常生活，其中对各阶层日常生活衣食住行的细节描绘是巴尔扎克艺术创作的一大特色:从墙上的污迹，到某人衣服的面料，到午餐的食材是否新鲜，到不同的人说话的腔调，走路的姿势，脸上细微的表情，都被巴尔扎克细致描绘。据学者统计，《人间喜剧》中共有2472个人物，他们的形象都如此血肉丰满，乃至人们在其中找不到两张相似的面孔!①（法）菲利普·贝尔捷著，章晖、周凡译:《巴尔扎克＜人间喜剧＞中的生活》，第3页，上海:上海人民出版社，2007年。因此，这部生动的画卷取得了伟大的文学成就，被视为法国文学批判现实主义的最高峰。……