王 湘，刘孝严

(1.长春大学 人文学院，长春 130022;2.东北师范大学 文学院，长春 130024)

新版电视剧《红楼梦》的得与失

王 湘1，刘孝严2

(1.长春大学 人文学院，长春 130022;2.东北师范大学 文学院，长春 130024)

新版电视剧《红楼梦》面世以来，引起社会广泛关注与批评，虽然持否定态度者颇多，但其在再现原著主旨、重大情节场面的展现、细节及心理描写、人物形象完整展示、悲剧格调的把握等方面，不仅遵循了原著，而且取得了不错的成绩。但是，由于电视剧商业化的运作方式、导演过于体现个性风格的艺术追求以及对作品认识的不足，新剧不可避免地存在某些缺失:作品的艺术价值让位于商业价值，导演风格破坏了作品的整体和谐，某些情节处理失当。

新版电视剧;《红楼梦》;得与失

2010年50集新改编版电视剧《红楼梦》(下文简称2010年版《红楼梦》)正式面世了。这部历经坎坷的电视剧一经公映便立即引起轰动，媒体评论如潮。与1987年36集电视连续剧《红楼梦》(下文简称1987年版《红楼梦》)上演时的热评有所不同，对新版《红楼梦》的评论可谓更广泛、更激烈、更深刻，而且评论者的观点形成了尖锐对立，反映出《红楼梦》改编工作的复杂性。本文仅就2010年版《红楼梦》改编的得与失发表一些看法。

《红楼梦》是中国古代文学的经典名著，其宏大的结构体制、精深的思想意蕴、无与伦比的语言艺术等为其后无数人所敬仰，成为中华民族文化的瑰宝，成为中华民族的骄傲。出于喜爱和敬仰，许多人殚精竭虑苦心钻研《红楼梦》，二百五十多年来形成了专门的学问，即“红学”。……