张学涛

（中国社会科学院 研究生院，北京 102488）

“集解”定义考辨

张学涛

（中国社会科学院 研究生院，北京 102488）

从学术史的视角，对“集解”的定义进行研究，旨在阐明“集解”外延模糊性产生的原因。通过结合时代背景的历时性的分析与描述，发现学术自身的发展与学术氛围的改变，“集解”这一术语在内涵不变的情况下，其外延发生了其发明者未可预料地变化，这种认识有助于古老学科的现代化转型。

集解；训诂学；术语；训诂体式

一、“集解”特征举证

“集解”是训诂学中的一个古老的术语，自何晏在《论语集解序》发明它以来，已有1 700多年的历史①。今人对于这一术语的定义基本是一致的。

（一）许嘉璐主编《传统语言学词典》

1. 集解：训诂学术语，古书注释的体式。重要的一些著作，往往有很多人注解，把各家的注解选集到一起，再加上自己的注解，就是集解，或称“集注”。魏何晏《论语集解序》说：“集诸家之说，记其姓名；有不安者，颇为改易。”这类注释中比较著名的有范宁《谷梁传集解》、何晏《论语集解》、裴駰《史记集解》、王先谦《后汉书集解》等等。需要注意的是晋杜预《春秋经传集解》是把《春秋》和《左传》编集到一起进行注解，和汇集众说的集解不同。

2. 集释：训诂学术语，古书注释的体式。也叫集解，集注，是一种汇集众说的注释。如郭庆藩《庄子集释》、陈奇猷《韩非子集释》。参见“集解”。

3. 集注：训诂学术语，也叫集解，古书注释的体式。把各家的注解选集到一起，再加上自己的注解，成为一书。如朱熹《论语集注》。……