刘 宏

随着中国在国际政治和经济舞台上扮演日益重要的作用，无论是国内还是海外，有关中国国际形象的讨论和辩论越来越多，各种观点和立场充斥媒体版面和政策论坛，他们所塑造的中国形象也十分多元和复杂。那么，我们应该如何解读中国的国际形象？国内媒体在中国形象的塑造过程中能够发挥什么作用？普通中国民众对中国形象建构有什么影响？要回答这些问题，我们应充分认识中国国际形象形成过程中的双重性——外部建构者的主观性和中国形象自身的可塑性。

中国的国际形象是外部世界通过各种不同的公共媒介（从报刊、电视、网络到演讲）、政策辩论和学术研究来解读中国的内政和外交，并在此基础上产生某些具有稳定性和普遍性的有关中国的评说或描述。从这个意义上说，中国的国际形象是一种自外而内的深受建构者的主观因素影响的过程，同时也可能受到由内而外的中国主体的影响并产生某些变化。

由外及内：中国形象建构者的主观性客观环境

中国形象的形成深受建构者的主观目的和他们所处的客观环境影响。大千世界，各种政治、经济和文化利益相互交错，对中国的评说或描述也就各不相同，因此有众多的甚至是互为矛盾的中国形象共存，并不是一件令人惊讶的事。我们需要了解的是，这些不同形象的构建者自身的政治考量和文化背景是如何影响他们对中国的看法。这种影响有时是短暂的，有些却是与生俱来的。……