文学批评话语的建构
2011-08-15冯庆华
文艺论坛 2011年6期
■ 冯庆华
在《当代作家评论》上读到王安忆一篇论文《喧哗与静默》,似乎有种久违了的感觉。不是王安忆在评论的过程中用到了什么新的方法,找到了什么新的视角,抑或有多么深刻的思想穿透力,而是这篇作品写得简单,写得明白。这篇文章是关于莫言、刘庆邦创作的一个比较性论述。文章分几个角度对比了刘庆邦和莫言的创作风格,对于每一个角度,在对比的过程中都是从相应的作品中选取一段原文,或者自己概括一下该作品的内容,然后做出点评;再从另一个作家的作品里面再选取一段或做出概括,与上面做出比较,最后得出刘庆邦的小说属于儒家的,莫言的写作属于道家的结论。整篇论文将近两万字,但读起来如行云流水,没有丝毫的磕磕碰碰。我认为,文学批评要让人看明白,就应该这样写。
而一些批评家,放弃使用或者不会使用自己个体性的人生经验和在此基础上形成的价值观来判断一篇作品,而是完全依附于某种理论、特别是西方的理论来肢解作品。这里并不是说理论或者说西方的理论就不能用,这些理论,作为人类共同的精神财富,在必要时当然可以作为论据来增强说服力。这里存在的情况是,不少批评家在文章中开口康德、黑格尔、闭口海德格尔、拉康,似乎除了这些人的观点就没有自己的话。自己的人生经验去哪里了?
这些批评家的能力和人生经验都是毋庸置疑的,但确实不少类似文风批评者不能看懂原著,写作主要依靠那种词不达意,甚至与原始文献南辕北辙的译文,和那些“西化句式”,读起来很让人怀疑到底是哪里出了问题。……
登录APP查看全文
