张卫华

引言

故乡情结是广泛地存在于中西方文学作品中的一种审美心理机制，拥有故乡情结的作家通常都把具有明显地方特色和气息的生活作为创作题材。这类作品“一般由本地作家创作，由于作家所写为本乡本土之人和事，故作品多含有浓郁的乡愁与乡情，富有感染力。”[1]故乡在许多作家笔下都是美好而充满温情的。从某种程度上说，故乡是人类安放思想的后花园，是流浪游子的精神栖居地，是一个人无论身在何处都永远向往和思念的地方。瑞典心理学家荣格认为故乡情结是人类的一种超越个人的种族记忆，是集体无意识。人们对故乡的眷恋中存在着类似于“原始人与他居住的土地所谓的‘神秘的分享’”原型[2]，因为在故乡这块土地上存在着世代相传的祖先精神，离开它往往意味着不幸。然而乔伊斯年少时就因不满都柏林的宗教传统和社会习俗而逃离故乡，其作品中很少流露出对故乡真切而深情的向往，大多都是对故乡丑陋、闭塞、麻木、沦落的生存状态的指责和贬损。这种对故乡的逃离甚至背叛令人不解。但笔者认为，认真审视乔伊斯的作品，不难发现其关注的目光从未离开过都柏林这块养育过他的土地，他对故乡的情感是矛盾的，在其深刻的批判背后更多的是热切的守望。

逃离故乡，在青春年少时

1904年，年仅二十二岁的乔伊斯迫于经济压力，同时也为摆脱家庭、宗教和自身狭隘环境的束缚，自行流亡到欧洲大陆。……