宋 阳

（暨南大学文学院，广东 广州 510632）

自20世纪60年代起，美国的少数族裔举行了大规模的民权运动，争取自身应得的权利。这场运动的成效体现在文学研究领域，便是包括华裔美国文学（Chinese American Literature）在内的亚裔美国文学（Asian American Literature）、非裔美国文学（African American Literature）和犹太裔美国文学（Jewish American Literature）等少数族裔文学得到了蓬勃发展。自此，华裔美国文学涌现了一批具有较高知名度的作家和研究学者，出版了大量的文学作品和研究专著，进入了美国主流文学史和大学课堂，并产生了相关的学术期刊、研究会议和大量的硕博士论文。遗憾的是，华裔美国英语诗歌的研究还缺乏学界应有的重视，在整个华裔美国文学研究成果中所占的比例极小。因此，本文希望能拉开华裔美国英语诗歌系统研究的序幕，发掘其独特的美学特征与文学价值，对以后的研究抛砖引玉。

一、华裔美国英语诗歌概况

李立扬是美国华裔中诗集最畅销、获得最广泛主流社会认可的当代诗人。他著有《玫瑰》（Rose，1986）、《我 爱 你的城市》（The City in Which I Love You，1991）、《我的夜之书》（Book of My Nights，2001）、《在我双眼后》（Behind My Eyes，2008）四本诗集和散文诗自传《长翅膀的种子》（The Winged Seed:ARemembrance，1995）。诗人曾先后荣获德尔默·施瓦茨纪念诗歌奖（1987）、美国图书奖（1995）、威廉斯奖（2002）、美国诗人学院会员资格（2003）、美国国家艺术基金会资助基金等二十余项艺术奖项。出版了李立扬三本诗集的BOA出版社主编汤姆·沃德（Thom Ward）曾说：“李立扬的诗集最畅销，甚至比西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath）过去四十年卖得都多……他是一个真正的纯诗人”。①

李立扬的早期诗作大量描写家庭的温暖与关爱，常常能用平凡朴实的语言将平淡的生活场景描绘得异常感人。