APP下载

浅论诗无达诂

2011-08-15杜菁婧辽宁师范大学文学院辽宁锦州121000

大众文艺 2011年18期
关键词:规范文本

杜菁婧 (辽宁师范大学文学院 辽宁锦州 121000)

早在先秦,我国就形成了“赋《诗》断章,予取所求”1的说诗风气。孔子就是其中的代表之一。“如切如磋,如琢如磨”,2本来是指一个男子修饰的很美,孔子却解释成个人的道德修养应该精益求精。“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮”,3本来是形容庄姜的美貌,孔子却认为他是在阐明先仁后礼的道理。而在《易经.系辞》中也有“仁者见之谓之仁,智者见之为之智”的思想。可以看出,在中国古代很早的时候就已经有“诗无达诂”的思想了,只是没有具体的提出。而明确提出该命题的是董仲舒,他在《春秋繁露.精华第五》中说,“《诗》无达诂,《易》无达占,《春秋》无达辞。从变从义,而一以奉人。”这里的“达”即通达、晓畅,“诂”即解释、阐说,所谓“《诗》无达诂”就是说,《诗》的意义就像《易》的占卜结果、《春秋》的微言大义一样,是不可能具有通达而完备的解说的。由《诗经》的“无达诂”,后来慢慢演变为对所有诗词解说的“无达诂”。看来,“诗无达诂”的命题不是偶然间形成的,而是在中国文化的发展中慢慢演化而来的。

由于诗歌这种文体本身就具有多义性、模糊性的特点,再加上人们有时对“诗无达诂”命题的夸大使用,使得人们对诗歌的鉴赏也存在多义性和模糊性,所以出现了诗歌鉴赏过程中的作者的用意和读者的理解不同的情况。清人谭献在《复堂词录序》中就说过:“作者之用心未必然,而读者之用心未必不然”。还有袁枚在《成绵庄诗说序》中说,“做诗者以诗传,说诗者以说传,传者传其说之是,而不必尽合于作者也。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

规范文本
来稿规范
来稿规范
来稿规范
PDCA法在除颤仪规范操作中的应用
来稿规范
来稿规范
初中群文阅读的文本选择及组织
在808DA上文本显示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻