金红莲

每个女人都会幻想有一天扮演童话中公主遇上梦幻般爱情，对女人来说幻想世界比现实更为甜美。如果有一天你进入了魔法世界，像中世纪欧美庄园美丽而与世隔绝的“秘密花园”，里面住着有钱有品位有型的金主园(玄彬)和风流多情的流行歌手OSKA。剧中没有家属的孤儿吉裸恁(河智苑)跟好朋友合租住在便宜房屋，梦想成为武术导演，有一天像追赶揣着怀表会说话的白兔，掉进了兔子洞坠入神奇世界的爱丽丝，她迈进了神奇的秘密花园。这是从2010年11月13日到2011年1月16日播放的韩剧《秘密花园》内容，剧中复线处理了我们熟悉的经典童话，成为剧本发展的主要动机。男邂逅女后患上了《爱丽丝仙境综合症》，他重新解释的《海的女儿人鱼公主》，再次解读了《白雪公主》为社会上流层女人暂时管理社会底层七个矮人，得到一个吻后恢复到上流层。他诠释《睡美人》是睡懒觉的上流层女人成为社会热点，最后与同等级别的男人结合等等。经典童话的现代诠释为《秘密花园》提供的文化背景，同时增加了剧本可读性。

一、海的女儿人鱼公主与灰姑娘

安徒生的童话《海的女儿》中人鱼公主是为了爱情牺牲自己的崇高而凄美的公主。以往童话解释强调了人鱼公主的美丽和对爱的憧憬，人鱼公主的爱体现在救落水的王子，对绝不领情的王子选择了牺牲自己。但在《秘密花园》中对人鱼公主童话做出了令人惊愕的解释，剧中第一次出现人鱼公主童话内容是女主人公问男主人公“如果我跟你交往，那我变成灰姑娘吗？……