刘新建

(钦州学院，广西 钦州535000)

国际贸易术语解释通则(以下简称Incoterms)是国际商会(ICC，International Chamber of Commerce)对各种贸易术语解释的正式规则。早在19世纪初，在国际贸易实务中就已经开始使用贸易术语。《1932年华沙－牛津规则》首次采用3个英文字母来表示贸易双方的权利与义务的划分，在此基础上，1936年首次制定Incoterms并逐渐被广泛应用于国际贸易实务中。经过多次修改，其2000年版本，即《2000通则》一直在国际贸易中通用。2010年9月27日，国际商会又推出了《2010通则》或称为《Incoterms2010》，于2011年1月1日正式生效。

一、《Incoterms2010》的主要内容

过去的十年里，《Incoterms2000》在实务中暴露出一些问题，例如:运输过程实际交货地点与术语的要求不相符，实际提供的单据与术语的要求不一致，银行信用证相关要求与合同采用的贸易术语含义不一致，进出口双方实际承担了合同所采用术语规定的本不该承担的义务，等等。此外，为了拓展国际贸易术语的使用地域范围，在《Incoterms2010》里包括了11种贸易术语(见表1):

表1 《Incoterms2010》贸易术语简表

注:*为新增加的术语

二、《Incoterms2010》相对于《Incoterms2000》的几点变化

1.引言(Introduction)部分的变化

《Incoterms2010》中的引言部分与《Incoterms2000》相比，2010版比2000版更为清晰直观，便于不同国家不同文化背景的人理解和应用，前者包含了以下五个部分:(1)如何使用《Incoterms2010》。对2010版的使用前提和使用环境做了介绍。(2)《Incoterms2010》的主要特点。主要是针对2010版和前面各种版本的区别加以界定。(3)《Incoterms2010》术语的变形。这些术语的变形与2000版的变形有细微区别，使用过2000版的人可以很容易理解和掌握。(4)前言的地位。(5)《Incoterms2010》条款。这一部分供贸易双方以及银行、贸易中介、海关和边检等部门参考，明白2010版的使用范围。……