本刊记者/黄若涵

2011年9月27日，CA977次航班将我带到了依旧骄阳似火的福建漳州。既不是好奇于福建浓郁的茶文化，也非贪图“水果之乡”、“花卉之乡”的甘甜和芳香。而是因为2011年9月27-28日现代欧洲与中国养猪技术趋势研讨会在漳州华侨饭店隆重举行。小编趁着会议召开的间隙，“探底”漳州市康普施经贸有限公司，与钟跃才总经理一起分享他与漳州市康普施经贸有限公司服务养猪业18年的奋斗时光。

“创业难，守业更难”

已处于不惑之年的钟总相比于对整个学术研讨会把握上的运筹帷幄，面面俱到，静下来的他显得更为泰然自若，克制达观。他平和舒缓地道出了创业之初的源动力：“中国是一个农业大国，自古便有“猪粮安天下”之说。另一方面，中国公民构成是以农民为主，即使在城镇人口激增的今天依旧是这样，只有想办法让农民们赚到钱了，那么自身才能获益良多。而养猪是前些年广大农户维持生计的较为直接和简单的方法之一——这个庞大的市场是我创业之初瞄准的目标。再者，虽然养猪业投资周期长、风险大、回报率相较于其他行业低，但对于猪肉这种相对刚性的需求来说，它是一项长青事业”。基于几点，钟总于1993年加入了动保业这个大行当，迈出了他推广养猪保健技术其及应用的第一步。

图1 康普施门前的全家福

兽药由于其巨大的市场潜力和利润空间使得国内兽药流通领域竞争愈演愈烈，面对生产企业多，优秀企业少，技术人员泛滥，服务水平低劣，营销同质化，人员流动频繁，追求最大利益等市场窘境，康普施以其惯有的低调隐忍，朴素踏实赢得了一席之地。……