〔俄〕比安基

冒着初春的寒冷，雌雁正在远离地面的高空飞行。风在高处呼啸，四周什么也看不见，上边，白云迅速而无声地迎面飘来。

半年前，这只雌雁被猎人抓住卖到了威帖布斯克市，在天气逐渐变暖时，被好心的主人放生了，还给它戴了一个莫斯科鸟类学会颁发的“c”形编码铝圈，编号是109。

雌雁为自己重获自由而感到幸福。这一回，它要飞到半年前猎人捕获它的地方，寻找它的同类，然后同它们一起开始漫长而危险的回家之路。它清楚地记得，那里是一片海，一片看上去很安静的海。

重逢

一路上，凶猛的游隼时不时会突然出现，雌雁来不及觅食，累得精疲力竭。

傍晚，它终于飞到了海边。在海中的冰块上，它实在困极了，就把头转过去埋到翅膀上层的羽毛底下睡着了。夜里，它的肩头被猛地推了一下，它醒了。它利索地从翅膀底下抽出头来，睁大了眼睛。起初它什么都看不见，周围漆黑一团，弥漫着浓重的夜雾。接着，它又被推了一下，这一下直接推在胸口上，差点儿把它推倒，这时它的耳边响起了很响的沙沙声。

“嘎！”雌雁用尽平生之力叫起来。“嘎——嘎！”同一种声音在黑暗里，在它周围响了起来。

这不是梦境。它确实身处同一族群之中。

原来，领头的老公雁在黑暗中遇到了雌雁，打算用嘴巴去啄它，把它从冰块上赶走，但当它一叫出声来，老公雁就认出它来了。

雌雁很激动，它终于回到自己的家族里来了。更令它兴奋的是，它遇上了自己的丈夫——雄雁。在它被捉之前，它们一直是亲密无比的一对。……