□ 本刊记者 赵志伟

“小吏”张翕飞高调退贿

□ 本刊记者 赵志伟

张翕飞“退贿”这件事原本并不复杂。然而，意外的是，向来做人与处事“低调”的他，突然“高调”张扬，不仅把这个帖子四处复制、转帖，而且积极主动寻求与媒体的合作，引起举国关注和评论，“我的目标已经实现。”截至记者发稿，张翕飞一直如此表态。

“退贿”以来

身处自古“环城皆盐场”的江苏省盐城市，自称官府“小吏”的张翕飞“高调退贿”以来，在各路媒体接二连三的报道后，近来已经稍显沉寂，“采访也不多”。2011年4月8日，因为要接受记者的访问，张翕飞推掉了当晚的饭局，晚上8点，一分不差，准时现身网络，与记者开始了长达近3个半小时的对话，结束时对记者说：“配合媒体的采访，也就是配合舆论监督，是一个公务员应尽的义务。”

一切，都围绕着张翕飞的“高调退贿”风波。

“退贿”的原因很简单。张翕飞在2010年10月17日贴出的1800余字的《一个公务员的廉洁从政宣言》中条分缕析，首先说是“讲政治，要认真把中央的精神切实贯彻到基层实际工作中去”；其次是“要讲正气，有义务、有必要、有能力给全社会提供正面的示范和导向作用”；三是讲现实，不能“让社会主义思想道德建设的水平也停留在‘初级阶段’”；四是说自己，“位卑未敢忘忧国”，“官做多大是其次，施展抱负是首要”；最后，是站在历史的高度，“回顾中国共产党建党90年的革命历史……放眼国际共产主义运动的历史，我们也应该清醒地认识到……”。五点“考虑”正大光明，张翕飞以此发布廉政宣言，并欢迎公务员加入他建立的“风清气正公务员QQ群”进行交流。

然而，堪称“完美”的退贿原因及宣言，在工科出身的张翕飞一手打造的“盐城经贸网”贴出后，却影响不大，“盐城经贸网的影响力有限，还是主流媒体的影响力更大”，张翕飞说。

2011年3月，张翕飞建立了一个“长三角新闻人职业交流”的媒体QQ群，以此为转折点，“高调”出击，实现了“退贿”的真正大众传播，达到了他想引起全社会关注的目的，“作为一个普通的公务员，我只能做这些了，觉得我做到了我想做的。引起社会的关注与思考，肯定能够推动社会的进步。我们7000多万党员，每个人都为廉政建设做一件事，结果会怎样？”

对于社会各界的热烈评论，“一切都在预料之中”，张翕飞淡定中显示出他对于自己筹谋这些的自信。“只有高调，才能宣传我的观点。”张翕飞说，“我很清楚，大众喜欢清廉的官。”

目前，张翕飞仍然居住在盐城，早上6:30起床，晚上10:00睡觉，工作日每天都骑着自行车按时上下班，周末在家休息，平日里饭局不多，生活、工作依旧一板一眼，很有规律，对于“高调退贿”后的工作，“目前没有明显的影响。”张翕飞回答说，“我单位的纪检组组长和盐城市纪委宣教室主任，都表示肯定。”所有发生的，似乎都在他的掌控之中。

“我觉得职业道德败坏下去的结果，人人都是受害者，无论你是高官，还是百姓。”

“今天对一则评论，我给予了回应，这个还没有媒体关注。”张翕飞给了记者一个网络链接说，“这是我对网络评论的首次回应。”对于这篇网络标题为《关爱“不合群”干部》的文章，张翕飞以“读后感”的形式逐条反驳，为自己辩护，“从高调退贿事件在媒体公布开始，全国的大多数网友都是力挺我的，这说明我这样的公务员群众基础是不差的。”张翕飞阐释自己对“集体活动”以及“群众”含义的不同理解时，不断摆事实，讲道理，以证明网络所言不堪一击。

张翕飞，男，1969年生于江苏盐城，1991年从华中科技大学毕业后，被分配到盐城市机械冶金工业局。2010年2月至今，担任盐城市经济与信息化委员会行业处副处长，副科级干部。2010年10月17日和2011年3月5日，张翕飞在个人投资打理的“盐城经贸网”上，先后两次晒出6张退还礼金的汇款收据，总计退回礼金9000元。与此同时，张翕飞贴出《一个公务员的廉洁从政宣言》称：今后凡是我经办的公务，都不需要给我任何形式的好处……

张翕飞希望得到全社会的关注和认可，“我希望自己的观点能够让更多的人知晓。”张翕飞“呵呵”说着，“我也觉得我这样的公务员应该好好保护，留着对社会有好处。”

“退贿”之前

如果说“退贿”事件是张翕飞从政20年来的一个分水岭，那么，此前的小公务员张翕飞究竟如何？

“在此之前，我很低调的。”张翕飞说，“如此高调退贿，其实也有我个人的私念。我觉得职业道德败坏下去的结果，人人都是受害者，无论你是高官，还是百姓。居庙堂之高，也许也会吃到农药超标的蔬菜，因为绿色产品论证是买来的。去年我检查身体的时候，发现了肝囊肿，也许就是平时吃了不安全的食品导致的呢。所以，我号召各行业重视职业道德问题，也为了我们自己的生存环境和生活质量。”

这样的“退贿”私念，显然过于冠冕堂皇。在记者的再三追问下， 张翕飞说出了他的另一个私念：“就是出点名吧，我爸爸说过，人过留名，雁过留声。”

张翕飞的父亲，生前是农业银行盐城县北蒋营业所的副主任，“他没有豪言壮语，也是很低调的一个人。他给我留下的财产很少，但是精神财富够我受用终身。”张翕飞说，“他是用行动给我树立榜样的。有人来送礼的时候，他马上就把脸拉长了，连声呵斥：拿走、拿走！虽然那时候我们家的生活水平比农民好，但是也不是很好。如果收了，我们的生活就可以改善下了。但是，我和母亲都不敢说什么，也理解父亲的立场。”

1991年，大学毕业的张翕飞开始从政，“父亲对我很放心。”从办公室秘书做起，后来张翕飞主动申请调到一个业务部门。在业务上，他推广计算机辅助设计技术，在1999年获得盐城市科技进步三等奖。两年后，他又获得“盐城市首届优秀科技工作者”称号。

2001年，张翕飞到盐城市经贸委（经济与信息化委员会前身）工作，主抓全市质量管理成果发布，一直干到2008年。期间，“对业务更有功底”的他自费创办“盐城经贸网”，为当地中小企业提供一些信息支持。

2009年初，张翕飞“正常轮岗”到现在的行业处任副处长，“就是管理企业。”正是在这个岗位上，一些企业在争取政策扶持的时候，巴结他，请吃饭、送礼品，“到行业处后负责优惠政策的申报，送的多了，我开始警觉了。”张翕飞说，“有人给我送钱的时候，我觉得有点烫手了。”

“我在到行业处之前，也不是两袖清风，偶尔也收受过礼物。”认为自己“很重视党性修养”的张翕飞说，以前的那些他没退，也不记得了，“过去的大多数是礼品，也有一些购物卡，面额也不大，而且时过境迁，记不清楚了。”现在退的是他任现职以来收到的礼金，“高调退贿和高调拒贿相结合，坚持退贿到我的末日。”

“我不是像有些媒体夸张的那样，真的是大权在握。”张翕飞解释道。只因为，“高调”是张翕飞“退贿”的显著特征。张翕飞认为，如果悄悄退掉，起不到弘扬正气、净化风气的目的。

不过，“高调”退贿的张翕飞，在家里一直以来还是“低调”。42岁的年纪，至今未婚，与老母居住在一起。虽然马上要结婚了，可是“没有汽车，房子还没有装潢”的现实，让他感觉很缺钱。“现在的女人，一要房子，二要车子。”张翕飞说，“要满足人民日益增长的物质和文化需求，我家的人民也要满足呀。”

现在的张翕飞月工资收入税后4800元左右，在当地属于中等水平，家有两套住房，1套是房改房，建筑面积72平方米；1套是另外买的商品房，99.38平方米，尚在还贷中。

生活中，张翕飞曾经炒股，赔了；参加相亲节目《非诚勿扰》面试，编导没看上他，遇到“一个不大的挫折，伤得不重”，张翕飞说，“随遇而安吧。”

就是这个“安贫乐道” 的张翕飞，一方面认为，“我这样的人应该从政，才能坚持公平正义。”在《一个公务员的廉洁从政宣言》中，他用半开玩笑的口吻说，“为什么我不能当更大一点的官呢？”

另一方面，张翕飞说，“我没有去想做多大的官，如果想着这个，就不能全心全意为人民服务了。那样会很累的。理想就是做一个对人民有用的人，没有具体的规划，也许我到退休的时候还是副科级呢。人生的价值，未必就是飞黄腾达。”

□ 编辑 刘文婷 □ 美编 庞 佳