文/李 宇

作者系中央电视台海外传播中心制片人

北京大学新闻与传播学院跨文化交流与国际传播研究中心特约研究员

海外华语电视发展特点及展望

文/李 宇

根据目前的资料显示，海外华语电视最初诞生在美国。海外华人早期创办和经营华语电视是为了谋求商业利益，当时的运营模式主要是在当地电视频道上租用时段，播出从中国台湾和香港地区租赁来的节目，并没有从事严格意义上的电视节目制作和播出活动。近年来，海外华侨华人人数不断增长，整体实力日益提升，加之互联网以及电视数字化技术迅速发展，海外华语电视呈现出新的特点。

目标受众不再局限于华人

华人创办或经营电视台的目标受众定位日益拓展，不再局限于使用华语的华人受众，开始转向非华语受众，包括习惯于外语交流的华裔后代。这个趋势对于中国对外传播来说，是一个值得关注和研究的现象。这为我国电视对外传播和交流提供了一种有别于官方媒体的民间渠道，具有积极的意义。

在亚洲。2005年10月，中国金华邮电工程安装有限公司买下吉尔吉斯斯坦广电部在德隆电视台的股份。截至2009年，金华公司已在比什凯克市投资1400多万元，目前布点用户达到2万户。2005年12月18日成立的泰国中文电视台(TCTV)以中文和泰语双语播出，成为泰国唯一的双语电视台。2006年8月1日，阿拉伯亚洲商务卫视开播，通过中东地区最主要的卫星——尼罗河卫星覆盖中东、北非、西亚等波斯湾沿岸和地中海区域。……