APP下载

是谁在海边肆意玩火

2011-05-30金爱烂

译林 2011年6期

金爱烂

那是个刮着大风的夜晚。只因为风太大,所以想要问些什么,不管是什么问题都好。如果不问点什么的话,只怕会被难题难倒的——那个夜晚,正是吹着这种风的夜。

我坐在老式茅房里,流着冷汗。双腿之下那漆黑的暗涌中,咻——吹过一阵风。那阵风有着疲惫女人的眉间般狭小的等压线。人们说,这风是从北太平洋吹来的。

我用双腿艰难地踏着四方形黑暗。脚上穿的是最近爸爸在我生日时给我买的新款运动鞋。每当踩踏地面时,那半透明的鞋跟就会一闪一闪的。厕所的灯泡坏掉了,所以那点滴的青光是黑暗中唯一的光亮。小飞虫聚到了运动鞋四周。咻——风吹过。我想到自己的胯下流过了“北太平洋”,不禁感到屁眼一酸。我继续蹲坐着,回想着和爸爸吃的那顿午饭。

那天下午,我和爸爸坐在一家饭馆里。那是家简陋的小店,勉强算得上牌匾的只是一片写着“福家”的木板。爸爸一直滔滔不绝地吹嘘这饭馆有多出名,不过到头来客人也就只有我和爸爸两个人。头上顶着发卷的大婶把锅提了进来。爸爸把辣酱倒进碟子里开始搅拌。我们面对面坐着,默默倾听汤水煮沸的声音。家人之间的沉默让我莫名地感到舒适,而汤水则像是让我们继续享受这份舒适一般,奋力沸腾着。爸爸挽起袖子,提起汤勺,把浮在汤里的河豚肉捞进我的碗里说道:“这玩意儿很贵的。多吃点。”

直到把锅里的汤都喝干净为止,我们一句话也没有说,只是汗流浃背地啖着河豚肉。……

登录APP查看全文