闫宇华

“今儿个明儿个各后儿个，石板岩阿有点咯星，采桑雾不愣噔，有老爷儿就儿晴天昂，木有老爷儿就儿阴天昂！闺女小伙，崩光顾搭俩爱了，该收么收么昂，该嘎活儿块儿嘎活儿，恁都听着了木牛？”

如果看到这么一段话，您可别怀疑是乱码，这可是经典的林县版“天气预报”。让我这个林县人给你翻译一下：“今天、明天和后天，石板岩镇小雨，采桑镇有雾，有太阳就是晴天，没有太阳就是阴天！姑娘小伙子，别光顾着谈恋爱，该收麦子收麦子，该干活儿干活儿，你们都听见了没有？”

林县话与红旗渠、“十万建筑大军出太行”一道，是林县的3条“LOGO”。林县话不好听，浑厚、直硬、急促、梆梆地，句句都像在吵架。大概与林县的地理位置和地形地貌有关。林县地处豫、冀、晋三省交界，又有太行堑沟隔断，境内平地少而山地多，在“出门儿基本靠走，通信基本靠吼”的年代，要有一山高呼万山应的效果，自然得硬、得直、得喊着“吃劲儿”（有气势），再加上自然资源不那么丰富，林县人天天在“石头缝里刨食”，自然不能像吴侬软语那么温温柔柔、慢慢悠悠地谈天说地。

林县的地理位置特殊决定了语言的别致难懂，而语言间的鸿沟又导致了心理的闭塞。（该论调纯属私家之言，如有不妥，敬请谅解）小时候，家乡人都爱抄着“棉花古吨儿”（一种暖手的袖筒）“谷醉在老爷儿地朝暖活儿”（蹲在太阳下取暖），然后对街上来来往往的人品头论足。他们把说普通话的人叫做“侉子”，把小汽车叫做“小鳖盖儿”，说有钱人很“凶气”。……