张小波

（渭南师范学院，陕西 渭南 714000）

现代科技的发展，网络技术的应用使得我们所生存的地域界线不复存在，造成“全球化”的趋势，以及影响到我国的设计领域。设计语言与设计风格开始日趋国际化，而人类创造的多元文化体系日益受到“全球化的”侵蚀，我们在新的设计观念中到底遗漏了什么？到底是什么令我们开始感到忧虑，是什么令我们在前进的路上感到彷徨?那是对传统文化被忽略了的失落感。又是什么令我们在与世界握手时，不致失去自我呢？在曾经失去的过去里，那就是我们的传统装饰艺术。传统装饰艺术重新引起了设计界的关注，由于传统装饰艺术源于生活，源于传统，有着纯朴的艺术样式，如漆画、纹样、吉祥图案、蜡染、剪纸等，它反映着民族文化的精髓，在现代社会，显示出其特有的生命力。而在设计上，它与现代设计在风格上有着惊人的一致性，因此，传统装饰艺术成为现代设计创作灵感的宝贵源泉。而传统装饰艺术在现代设计领域中，特别是视觉传达设计中的广泛运用，就决非偶然了，这种现象实际已形成了一种文化的代偿。

一、中国传统图案纹样之美

中国传统图案是中国最古老的艺术形式之一，它是现代图案设计的文化源头，也为现代图案设计提供了丰厚的土壤和材料。“中国传统图案的吉祥图案、龙凤图案，包括各种带有含义的图案纹样，包括龙凤龟麟、各种吉祥物、吉祥神佛、吉祥花卉、吉祥人物、吉祥剪纸等”。［1］这些图案都具有审美的价值，反映了当时社会的政治、哲学、道德、宗教，属于社会意识范畴，是我们祖先能动的创造活动的结果。因此，中国传统图案艺术是审美的，创造性的意识形态。中国传统图案艺术具有审美性，而且随着人类历史的发展而不断发展，它已经成为人的精神生活的一个极为重要的有机部分，成为人的一种精神渴求。

自新石器时代以来，图案无论在器物造型上，还是在装饰纹样方面，都呈现出多种多样的风格;无论在运用图案语言方面还是在表情达意和寓意方面，都具有独特的优点。如:远古的彩陶图案，风格朴实，造型丰富;商代青铜器上的图案，生动凝练，浑厚庄重;汉朝瓦当造型，简洁生动，富有极强的装饰情趣;唐宋时期服饰上的图案，造型精巧、色彩华丽、纹样新颖;明清时期瓷器上的图案，白地蓝花，清秀雅致，风格多样;以及民间的剪纸图案，民间的染织图案，民间的年画，等等，不胜枚举。这既是广大劳动人民智慧的结晶，又是各个历史时期艺术设计的典范，无一不闪烁着灿烂的艺术光彩，为世人所赞赏。传统图案的色彩、造型是今天艺术设计者取之不尽、用之不竭的源泉，它给人们许多启迪和广泛的内涵。另外，传统图案往往包含着很多寓意，寄托着美好的愿望，尤其是在剪纸图案中，如“五福捧寿”是五只蝙蝠围绕着一个“寿”字的图案，“蝠”与“福”同音；再如“喜上眉梢”是喜鹊站在梅梢上的图案，喜鹊象征喜庆，“梅”与“眉”同音［2］。 还有用鹤的形体象征祝贺，用蝙蝠象征福气的来到，用牡丹来象征富贵荣华，用桂花来象征贵子，用桃子来象征贺寿，用白头翁象征白头谐老，用松与鹤的组合象征长寿，用蝙蝠与鹿的组合象征福禄双全，等等，这些题材的奇思妙想流传了千百年而不衰，对现代的艺术设计教育与创作有很好的启发作用。

二、吉祥图案在现代平面设计中的运用

“吉祥”在中国文字中不仅是最美丽的造型，而且是中国语言文字中最美好的语意符号。吉祥图形主要是以人物、走兽、花鸟、文字等为造型形象，以民间谚语、吉语及神话故事为题材，运用借喻、比拟、双关、谐音及象征等表现手法构成“一句吉语一个图形”的吉祥形式。中国吉祥图形的内容很丰富，反映的主题大概有“求福”、“长寿”、“喜庆”、“吉祥”等，“求福”是人们对幸福生活的追求和向往。福还包括“有余”和“如意”，莲花和鱼组合的图案叫作“连年有余”。

吉祥图形浓缩了中国传统文化的众多内容和人文主义精神，是传统文化精神的镜子，是中国传统吉祥文化的象征。北京2008年第29届奥运会吉祥物福娃，在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成、梦想成真。因此，贝贝的头部纹饰使用了中国新石器时代的鱼纹图案，传递出祝福的信息。晶晶是一只憨态可掬的大熊猫，它的头部纹饰源自宋瓷上的莲花瓣造型，莲花是一种吉祥的形态，与熊猫组合在一起，象征着人与自然的和谐共存。

图1

中国联通的标志（图1）对盘长结的造型进行改变，使其造型变得更加流畅和现代，迂回往复的线条象征着现代通讯网络，寓意联通公司的管理井然有序、信息畅通，同时其“源远流长，生生不息”之意，又象征着联通公司的事业无穷无尽、地久天长，使其盘长的意义得以延伸。把中国民族文化的精粹——吉祥的精神元素融入现代设计之中，用现代化、国际化的视觉语言来表达，使中国的民族文化在现代设计中得以延伸发展，打造出创新的民族文化设计。民族的文化精神和国际化的设计理念共同融汇成的设计意识，必定会使我们倡导的具有民族文化和个性文化的现代设计体现出更强的文化性与社会性。

三、传统装饰艺术所具有的人文价值

在现代设计中，以广告包装设计行业为例，许多设计师就考虑到了中国人的审美心理，采用中国传统装饰艺术中的“喜鹊”“鲤鱼”等有象征意义的图形，运用在设计上，通过这种形象在大众的文化心理上达成情感诉求。靳埭强设计的招贴画《手与如意》（图2），充分运用了中国传统文化元素。同样，中国移动公司的贺岁电视广告，“放大幸福信号，让爱无所不在”，巧妙地运用传统窗花剪纸手法，用大红纸剪出手机信号，浓浓的年味让远方的游子急迫的产生打电话的愿望，策略相当成功;中国移动公司的春节晚会广告“门神拜年”，门神手中的武器换成手机，正忙于拜年；2005年深圳摇滚新年音乐节海报设计，仍然采用门神素材，剪纸造型的秦琼手拿鼓槌，既有新年的氛围，又有主题的表达，可谓构思精妙；2006年首届中国元素国际创意大赛，参赛者从中国五千年的深厚文化底蕴作为素材，去发现及寻找那些被隐藏或让人忽视而有价值的中国元素。大赛金奖作品——红双喜系列相机/笔盒，以吉祥图案“囍”突破口；吉祥如意（图3），由玉如意云头纹组合形成一个脑袋的创意获得成功；银奖——佳通轮胎水纹篇/云纹篇（图4），巧妙地把汽车轮胎印痕与传统水纹云头纹样相结合，极具历史感和文化内涵。而云头纹在产品包装中书籍封面设计中被大量使用，主要是可以营造一种厚重的历史感和文化品味，可产生很好的装饰效果。

图2

图3

图4

令人欣喜的是，近几年来国内的设计院校越来越重视传统装饰设计，2004年12月汕头大学举办了“岁寒三友——中国传统图形与现代视觉设计”研讨会，邀请港台国外国内著名设计专家共商传统文化的继承与发展；2005年汕头大学举办“文化产业与艺术+设计教育国际学术研讨会”，探讨传统与现代的关系。这一系列活动，极大地促进了国内学院设计的教学思路改革与教学质量的大发展，并将促进我国设计教育的整体前进。［3］由此可见，传统装饰艺术在现代设计中具有重要意义。它源于传统的文化价值，是几千年中华文明的沉淀和积聚的重要部分。传统装饰艺术的多样性也为现代设计提供了丰富的视觉语言，每一种不同的装饰艺术都是一种特定的符号因素，既反映了人文意识，又体现了其人文精神，这种特性使其成为现代设计中一种特定的设计语言。

四、结语

以上列举的只是部分传统装饰艺术对现代设计在形式风格方面的相融性，但其更主要的价值体现在植根于本民族艺术的深刻内涵方面，那就是传统装饰艺术在现代社会所具有的文化价值。它植根于传统文化的传承，又与人们的生活戚戚相关。随着现代科技的发展，地域的封闭逐渐消失，设计语言日趋国际化，而这种国际化由于趋于多个国家民族文化的交融，使民族艺术越来越得到人们的关注传统装饰艺术，从而得到发展。

［1］王海燕.图案基础研究［M］.沈阳:辽宁美术出版社，1998.12.4，72.

［2］王立导.吉祥图案［M］.北京:朝花美术出版社，1987.2.

［3］李锦路.艺术设计教育发展趋势探讨［J］.装饰杂志，2002，（总105）:12.