[瑞士]M.比尔里 M.费德施皮尔 J.L.博伊拉特[法国 ]B.乌当 F.德洛米

胡卫东 译自英刊《水电与大坝》2010年第5期

对于格洛里特斯(Gloriettes)坝的扩建方案,考虑到几何与水力边界条件,除了尾水渠之外,两种不同形状的钢琴键型堰在瑞士的 EPFL水利建设实验室(LCH)通过物理模拟(比例尺1∶30)进行了试验与优化。

由于实测的水文数据增加并且研究开发了一些新方法用于洪水流量估算,社会上就有关安全方面的问题也提出了更高的要求,因此现有的许多大坝都需要对溢洪道进行改建,以提高它们的泄洪能力。正如其他许多国家的情况一样,就修改的设计洪水流量而言,已发现法国电力公司的数座大坝的泄洪能力不足。因而,提高溢洪道的泄洪能力,已成为水电工程管理者所面临的一个重要问题。

1 格洛里特斯坝

由法国电力公司(EDF)负责管理的奥德埃斯陶伯(Gave d'Estaubé)河上的格洛里特斯混凝土拱坝位于比利牛斯(Pyrenees)山山区,建于1949年至1951年间。最初的泄洪系统包括有坝顶高程1667 m处的 4孔自由溢流闸,在最高运行水位为1667.8m时,其泄流量约为70m3/s。对于重现期为1000a一遇的新设计洪水流量,洪峰流量定为150m3/s。为了弥补80m3/s的不足泄流能力,需要在右岸增修一座溢洪道,选用被称之为钢琴键型堰(PKW)的迷宫式溢洪道设计方案。设计了两种不同的堰顶形状,其堰顶高程与原有溢洪道的堰顶高程相同,并已通过了物理模型试验且进行了评估。

新 PKW坝址的下游属于岩土不稳定带,除了环境整体化的要求之外,不允许在尾水渠进行简单与直接的射流,但可用水流方向突变的方式替代。……