刘崇乐1900.09.20～1969.01.06

昆虫学家。原籍福建福州，生于上海。1926年毕业于清华学校生物学及化学专业，同年获美国康奈尔大学哲学博士学位。中国科学院动物研究所研究员、中国科学院云南分院副院长兼昆明动物研究所所长。长期从事生物学教学、生物防治、资源昆虫学和昆虫文献学研究。在昆虫学的人才培养及图书文献收藏方面卓有建树。对我国资源昆虫特别是紫胶虫的调查、研究、利用及扩大新产区颇有贡献。是中国利用天敌资源进行害虫生物防治的创始人之一。早年曾对中国胡蜂科昆虫进行研究。

1955年被选聘为中国科学院院士（学部委员）。

Entomologist.Born in Shanghai.Graduated from the Department of Biology and Biochemistry, Qinghua School in 1926 and received Ph.D.from Cormell University in the same year.Professor, Institute of Zoology, director, Kunming Institute of Zoology, and vice president,Yunnan Branch, Chinese Academy of Sciences.

Liu was long engaged in the teaching of biology and research on biological control, resource entomology and entomology-related literature.He made great contributions to the training of talents and the collection of books and literature in entomology.He also contributed greatly to the investigation, research, utilization and eppansion fo production areas of resource insects, especially lac insects in China.He was one of the founders in utilizing natrual enemy to control insect pests and conduct research on the Vespidae in hes early years.

He became Member of the Chinese Acadmey of Sciences in 1955.

汤佩松1903.11.12～2001.09.06

植物生理学家。湖北浠水人。1925年毕业于清华学校。1927年在美国明尼苏达大学获学士学位，1930年在美国约翰·霍普金斯大学研究院获哲学博士学位。中国科学院植物研究所研究员、名誉所长。早年发现海星卵受精后呼吸增强和细胞色素氧化酶在植物中的存在。1946年用绿色小球藻证明光合作用的氧化还原电位势在光暗下的差异，从而确证了VanNiel学说；提出了完整的植物呼吸代谢的控制与被控制理论，在国际上首先证明了高等植物中存在细胞色素氧化酶、植物叶绿体中存在碳酸酐酶以及高等植物体内适应酶的形成；首次证明在同一植物中呼吸代谢途径的多样性，证明糖酵解途径，戍糖支路、羧酸循环、二羧酸循环、乙醛酸循环并行，并以一定比例在活体中运行，总结呼吸代谢途径的改变以及与其他生理功能相互调节的理论。……