语言模因论视角下的“X来了,Y还会远吗”个案解析
2011-04-07张妙霞
河北工业大学学报(社会科学版) 2011年3期
关键词:语言
张妙霞,侯 敏
(太原科技大学 外国语学院,山西 太原 030024)
语言模因论视角下的“X来了,Y还会远吗”个案解析
张妙霞,侯 敏
(太原科技大学 外国语学院,山西 太原 030024)
模因论作为解释人类文化进化规律的新理论,为探讨语言进化问题提供了新视角。从模因论的视角出发,探讨“X来了,Y还会远吗”这一语言模因的复制与传播过程,复制与传播方式及其作为强势模因的内在原因分析,这将有助于进一步解读语言进化与发展的机制,有助于学习语言,掌握语言和传播语言,从而有效地提高学生的交际能力。
模因论;语言模因;强势模因;“X来了,Y还会远吗”
一、模因论与语言模因
模因论(memetics)是用于解释文化进化规律的一种新理论。它基于新达尔文进化论的观点,借用生物进化模式来探讨模因的复制、传播以及进化,并对诸多一脉相承的社会文化现象进行阐释。
模因(meme)一词来源于Dawkins在1976年出版的《自私的基因》(The Selfish Gene),但又不同于生物基础的“基因”(gene)。模因是模因论的核心概念。Dawkins[1]指出模因是一种文化模仿单位;“自私”的基因以繁殖为手段不断扩张,实现生物进化,而模因则是通过模仿、复制为扩张手段来实现人类文化的传递与进化。模因也是大脑里的信息单位,是存在于大脑中的复制因子。任何一个信息,只要它能够通过模仿而被复制,就可以被称作模因[2]。语言本身就是一种模因,“任何字、词、语句、段落乃至篇章,只要通过模仿而得到复制和传播,都可以成为模因”[3]。而且那些结构简单,易于理解,易于书写的字、词、句、或段落等就容易被模仿和使用,也就容易成为模因。……
登录APP查看全文
