程碧英

(四川文理学院 中文系，四川 达州 635000)

《朱子语类》新词札记

程碧英

(四川文理学院 中文系，四川 达州 635000)

《朱子语类》虽为讲学语录汇编，但其文本内容广泛涉及南宋社会生活的发展变化，产生了大量的新词新义。本文对其中的“草簿”、“剂石”、“扑钱”、“射糖盘子”、“书盝”、“香山子”、“衙晡”、“鱼花园”等词进行义释，使我们进一步了解当时社会生活的变迁，见证南宋社会文化的发展。

《朱子语类》;新词;南宋

南宋虽偏安淮水以南，但其社会政治、经济、文化等得到了很大程度的发展。伴随着社会生活的发展变化，汉语词汇也在不断地产生和丰富，大量新词新义应运而生。《朱子语类》虽为语录汇编，但朱熹在讲学中亦议论时政、品评人物、探讨风俗，深入关注社会生活。其文本中自然广泛涉及当时社会的政治文化、典章制度、人文教育、市井人情等。本文对其中的“草簿”、“剂石”、“扑钱”、“射糖盘子”、“书盝”、“香山子”、“衙晡”、“鱼花园”等词进行义释，以使我们进一步了解当时社会生活的变迁，见证南宋社会文化的发展。

草簿 供随手记事的文簿。《朱子语类》卷一一:“编次文字，须作草簿，抄记项头。如此，则免得用心去记他。兵法有云:‘车载糗粮兵仗，以养力也。’编次文字，用簿抄记，此亦养心之法。”［1］(195)按:“草簿”，是指为了记写方便而准备的文簿，同时亦便于查阅。又如宋赵善璙《自警编》卷四:“司马文正对宾客无问贤愚长幼，悉以疑事问之。有草簿数枚，常置坐间，苟有可取，随手记録，或对客即书，率以为常。”［2］(12)另，“草簿”还可指“私簿”，与“官簿”相对而言，指初次登录的没经核查的账簿。……