20世纪前耶稣会士在华编纂索引概述

2011-03-18平保兴

图书情报研究 2011年1期

关键词：基督教

平保兴

(南京师范大学图书馆南京 210097)

20世纪前耶稣会士在华编纂索引概述

平保兴

(南京师范大学图书馆南京 210097)

中国现代意义上的索引滥觞于17世纪耶稣会士在华编纂的圣经索引，20世纪前耶稣会士在华编纂的书后索引、期刊索引、专题索引和辞书索引,在中国现代索引编纂史上有着特殊的意义。本文从索引史的角度，对20世纪前耶稣会士在华编纂的索引作一概述。

耶稣会士索引编纂中国现代意义索引

韩建立先生在《〈艺文类聚〉功能考》一文中指出，类书与现代索引有不完全相同的地方。类书既不是古代的索引，也不是现代意义上的索引,“类书虽然具有索引的大部分功能，但是最终没有发展成为现代意义上的索引。”[1]那么，中国现代意义上的索引的编纂起源于何时？潘树广先生认为，“现代意义的索引编纂与研究，则起源于20世纪初。”[2]笔者认为，中国古代类书与中国现代意义上的索引没有直接的关联，中国现代意义上的索引滥觞于17世纪耶稣会士在华编纂的圣经索引，20世纪前耶稣会士在华编纂的书后索引、期刊索引、专题索引和辞书索引,在中国现代索引编纂史上有着特殊的意义。为此，本文拟从索引史的角度，对20世纪前耶稣会士在华编纂的索引作一概述。