APP下载

VIA SATEL LITE全球卫星产业2010年度述评

2011-02-21原文JasonBatesMarkHolmes王琦翻译

卫星与网络 2011年1期

原文:Jason Bates, Mark Holmes 王琦翻译

事实证明,尽管经济周期致使2010年的全球许多商业处于萎缩状态,但这却是卫星领域稳定发展的一年。卫星公司在所有领域积极进取,新业务不断推出,未来证明值得注意的新提案不断增长。

电视广播业的变化

2010年是推进三维电视的不可逆转之年。这一趋势始于这一年第一个月的第一周,ESPN、DirecTV和“探索频道(Discovery)”宣布他们成为了最早在美国向观众推出三维电视的领军者。ESPN 负责技术的执行副总裁Chuck Pagano在1月就表示:“我们自己及许多合作者都相信ESPN走进了新的领域。我们认为实况转播将在三维电视中发挥重要的作用。这是一个讲故事和送达到观众的新方式,这一展开故事的新观看方式激起了观众的好奇心。”ESPN于6月推出内容覆盖世界杯的三维频道,同时在运作的第一年就在生产100个事件节目。但ESPN负责新技术的副总裁Anthony Bailey则认为:“这仍是一个科学实验,我们仍然需要学习。”BSkyB于10月向英国观众推出了他的三维频道,其他的卫星付费电视运营商,例如Sky Deutschland和Foxtel(澳大利亚)也在2010年年底之前推出了三维频道。

SES World Skies在卫星运营商方面独领风骚,于4月推出了与广播商、节目商、电视制造商和技术提供商通力合作,进行加速交付三维电视的一揽子工作计划。这一计划包括从内容生产到节目商获取到节目的8个价值链区域。SES World Skies的首席技术官(CTO)Alan Young说:“SES将价值链的余下部分放在一个试验平台上来模拟全部的方法与标准。三维电视的内容生产并不难,难的是将内容做好。……

登录APP查看全文