论话剧对戏曲舞台写意时空观的影响
2011-02-09王馨蔓
中南大学学报(社会科学版) 2011年3期
王馨蔓
(南京大学文学院,江苏 南京,210093)
“戏剧的舞台时间和空间是戏剧艺术的枢纽”[1](166),是戏剧演出时空的构成与呈现方式,它体现着戏剧艺术工作者的舞台时空观。话剧与戏曲是中国戏剧艺术的双璧,20世纪初至21世纪的百年间,话剧从西方传入中国并在与戏曲的杂和中发展为成熟的戏剧样式,拥有了较完善的理论基础与舞台实践。戏曲则是在中国传统文化的土壤中,于宋元时期形成并发展至今的古老艺术形式,其舞台具有独特的时空审美特性。二者艺术价值的实现都要通过舞台的物理时空、演员的表演时空、表演创造出的心理时空三个层面,由于话剧与戏曲在每一个时空层面上的观念不同,从话剧的锋芒崭露于中国戏剧之苑时起,便与戏曲有着多方面的理念差异。这些差异与其共性结合,相互影响,相互借鉴。舶来的话剧对本土戏曲舞台时空观的影响是曲折的,二者分属于不同的文化体系,侧重也有所不同。话剧偏于写实理性,戏曲重在写意抒情,更兼从20世纪初开始的中国社会改革、文化启蒙的时代特点,在认识“舞台假定性”的基本特征过程中,话剧对戏曲的态度从具有时代责任感的批判——“改良戏曲,为转移风气之一助” (《春柳社演艺部专章》)[2](23)——逐渐变为认可、欣赏、学习、参与,“一是要把话剧的因素,吸收到戏曲里来;二要把戏曲的表演手法和精神,吸收到话剧里来。”[3](4)戏曲舞台则在被迫向话剧学习写实性舞台时空元素的失败经验中,慢慢提炼出现代化的舞台时空观。……
登录APP查看全文
