从“以言载道”到“以事娱人”——宋前“话”的流变考论
2011-02-09张莉
中南大学学报(社会科学版) 2011年3期
张莉
(扬州大学文学院,江苏 扬州,225009)
研究中国古代通俗文学尤其是宋元以来的说唱文学,经常会碰到诸如“说话” “平话(评话)” “诗话” “词话” “话本” “话文”等诸多与“话”相关的术语。对于这些术语的探讨,前辈学者已有众多研究成果,如孙楷第先生的《词话考》[1](67−70)、《说话考》[1](71−78),胡士莹先生的《话本小说概论》[2],叶德均先生的《宋元明讲唱文学》[3](625−688),吴小如先生的《释“平话”》等,[4](19−31)随着通俗文学研究的升温,还有许多年轻学者加入此阵营,产生不少专著和论文,此不赘述。本文主要从考察被研究者所忽略的“话”的起源出发,结合文献材料,对宋前“话”的流变情况做一梳理,并通过探讨与“话”相关的语词在词义、使用范围及社会功用和地位方面所发生的变化,揭示宋前“话”的主要义项由“以言载道”向“以事娱人”的转变与其文化地位下降之间的关系,进一步解释为何众多与“话”相关的语词,在宋代之后的俗文学中广泛出现。
一、以言载道:先秦之“话”的雅文化色彩
虽然现存甲骨文、金文和战国文字还未发现“话”的用法,但在先秦文献中,已有多处关于“话”字的记载。例如《诗经》、《尚书》、《左传》中都能找到“话”的使用。同时,汉代许慎《说文解字》也保存有“话”的古文和籀文写法。
我们先来看看现存先秦典籍中涉及“话”字的内容:
1. 上帝板板,下民卒瘅。出话不然,为犹不远。靡圣管管,不实于亶。犹之未远,是用大谏。[5](548)(《诗·大雅·板》)
2. 其维哲人,告之话言,顺德之行。其维愚人,覆谓我僭,民各有心。[5](556)( 《诗·大雅·抑》九章)
3. 慎尔出话。敬尔威仪。……
登录APP查看全文
