汉语双宾句中名词成分的题元角色、格位形式与语类性质研究①
2011-01-11马志刚
华文教学与研究 2011年1期
马志刚
(广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心/词典学中心,广东,广州 510420)
汉语双宾句中名词成分的题元角色、格位形式与语类性质研究①
马志刚
(广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心/词典学中心,广东,广州 510420)
最简方案;汉语双宾句;名词短语;题元角色;格位形式;语类性质
汉语双宾句中的主语为定指致事,间宾为定指与/夺事,而直宾为无定指存事。双宾句中三个论元的语义蕴含 (题元角色)与其语音形式 (格位)、句法结构 (语类性质)都有匹配关系:致事主语承载主格、与/夺事间宾承载与格,二者都只能为定指短语DP;而存事直宾承载部分格,只能为具有数量修饰语的QP②本文中的语类标签QP(Quantifier Phrase)专指具有数量修饰语的名词短语,与具有限定性修饰语的名词短语DP(Determiner Phrase)相对应。。基于文献中对名词短语的论述以及母语者的语言直觉,这种匹配关系的建立有助于兑现自然语言优化简约的最简理念。
0.引言
张宁 (1999:219)在对双宾句的两个宾语进行被动转换时,在直宾位置上明确使用有数量修饰语的名词短语,而在对应句的主语位置上却采用定指短语 (我被他抢了三瓶酒/*那三瓶酒被他抢了我)③笔者将相关部分斜体,以示强调,下文同理。。而陆俭明 (2003:97,167,171)在论及数量范畴对汉语句法的制约作用时,提及双宾句的远宾语必须是数量短语。我们认为,汉语双宾句中的直接宾语必须具有数量修饰语是具有心理现实性的一种普遍现象,但目前尚无系统性的研究。……
登录APP查看全文
