当徐克把那尊终身成就奖的金狮奖杯颁给吴宇森时，我们分明能看到这位年过花甲的老人眼中闪动的点点泪光，此时，威尼斯代表了全世界电影人，不仅向这位辛劳半生的侠客导演，更是向整个华语电影致敬。不过在此之外，也许我们还能从吴老的眼泪中解读出另一层意味——一个时代过去了，老侠客所说的不爱3D电影只是个表面现象，真正让老导演与万千影迷一同唏嘘扼腕的，其实是个有点残酷的事实：港产浪漫英雄片的黄金时代一去不复返了。

著名电影学者大卫·波德维尔转引《纽约时报》影评人的那句“尽皆过火，尽是癫狂”堪称对20世纪尾期香港电影最精辟的概括，放在整个时代背景下，吴宇森的作品自然也可以被归纳其中。其实，吴导从1974年就开始涉足电影导演的工作，但他真正成名，当然还是从1986年的《英雄本色》开始。《英雄本色》不仅是吴宇森，也是香港电影乃至华语电影的一个里程碑，从那以后，英雄片作为一个亚类型片种正式登堂入室，关于东方意境、关于暴力美学、关于中华侠义，自此开始借吴宇森的光影画笔在世界电影长廊中留下了浓墨重彩的一笔。

吴宇森的英雄片在电影史上最直接的母体就是邵氏武侠片，吴宇森从张彻的助手出生，这位武侠大师的电影风格自然也给吴宇森今后的创作留下了深刻的烙印，吴宇森自己就曾说过：“把张彻电影中的刀换成枪，那么就会很像我的《英雄本色》了。”吴氏暴力美学之于张彻武侠片的传袭，由此可见一斑。……